哭朱放

几年湖海挹余芳,岂料兰摧一夜霜。

人世空传名耿耿,泉台杳隔路茫茫。

碧窗月落琴声断,华表云深鹤梦长。

最是不堪回首处,九泉烟冷树苍苍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
贞元四年悼朱放而作
朱放为中唐诗人、戴叔伦挚友,卒于唐德宗贞元三年(787年)秋冬,戴叔伦于贞元四年(788年)得知其猝逝消息后,创作此诗抒发悼亡之情,是二人深厚交游的直接情感抒发,作者归属目前学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句每句七字,分为首颔颈尾四联,要求中间两联对仗,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感是诗人对挚友朱放骤然离世的深切悲痛,兼有对友人高才早逝的惋惜,对生死相隔的怅惘,情感沉挚哀婉,悲痛中藏着对友人过往交游的深切怀念,历代解读均公认其为中唐悼亡诗的真情之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
挹的读音为yì,本义指用器具舀取液体。在本诗语境中引申为沾染、汲取,用来形容诗人多年来受朱放高洁品格的熏陶。兰摧是古典诗词中常见的悼亡类比喻意象。古人常以兰花代指品行高洁的贤人,兰摧即指贤人骤然离世。泉台是中国古代对墓穴、阴间的雅称,指代逝者逝世后所处的世界。华表指古代立于宫殿、陵墓等庄重建筑前的石柱。本诗中特指朱放墓前的标识性建筑。这些字词都带有明显的悲悼色彩,服务于全诗的悼亡主题。
逐句白话释义
第一句的意思是多年来我漫游四方,一直欣赏你高洁的品格与才华。第二句的意思是谁能料到你就像被一夜寒霜摧折的兰花,骤然离开了人世。第三句的意思是人世间徒然流传着你光彩熠熠的声名,你却再也看不到了。第四句的意思是我和你相隔在幽冥世界,去往那里的路渺茫难寻。第五句的意思是碧绿的窗下月亮落下,你从前弹奏的琴声从此再也听不到了。第六句的意思是你的墓前华表被深云笼罩,你骑鹤归乡的梦也变得漫长难寻。第七句的意思是最让人承受不住的是回想过往的时刻。第八句的意思是九泉之下烟气寒冷,只有苍苍的树木矗立在那里。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人戴叔伦为悼念突然离世的好友朱放创作的作品。诗人开篇先回忆了自己多年来和朱放的交游,对朱放的品格十分欣赏。接着用兰花被霜打坏的比喻,写出了自己得知朱放死讯的意外与震惊。中间两联分别从声名留存、生死相隔、友人旧物、身后场景多个角度,抒发了自己的悲痛之情。结尾两句用景物描写收束全诗,把自己的悲痛融入苍凉的景色里。整首诗没有过于华丽的辞藻,所有情感都非常真挚朴实。读者能从字里行间感受到诗人失去挚友的深切痛苦。它是中唐时期悼亡赠友诗中极具真情实感的代表性作品。
跨学科 · 是什么
华表相关历史知识历史学
本诗中提到的华表是中国古代的传统建筑形式。它最早起源于上古时期的谤木,是百姓用来向统治者提意见的标识。随着时代发展,华表逐渐演变成宫殿、陵墓等庄重场所的标志性建筑。唐代时贵族官员的陵墓前已经普遍设置华表作为身份标识。诗句里的华表特指朱放墓前的石质华表,用来指代友人的长眠之地。和华表关联的“鹤归华表”是中国古代知名的神话传说。传说辽东人丁令威成仙后化鹤飞回故乡,停在华表上。后世常用这个典故指代人去世后魂魄归乡的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调悲伤沉郁,诵读时语速要放缓,语气要低沉哀婉。首联前句节奏可以稍平缓,体现对过往交游的回忆感,后句语速稍快,突出震惊意外的情绪。颔联两句整体语速放慢,“空传”“杳隔”两个词要重读,突出怅惘失落的感受。颈联前句“琴声断”三个字要稍作停顿,体现物是人非的怅然。颈联后句“鹤梦长”三个字语调要放轻拉长,营造悠远缥缈的氛围。尾联前句“最是不堪”四个字要重读,突出悲痛情绪的顶点。尾联后句“树苍苍”三个字语速放慢,语调放低,留有余韵收尾。整首诗诵读时要避免过于激烈的情绪表达,要体现哀而不伤的古典诗歌审美特点。
核心句式仿写指导
这首诗的“最是不堪……处,……”句式是古典诗词中常用的抒情句式。它的结构是先点明情感的触发点,再用景物描写烘托情感,极具感染力。仿写时首先要确定自己想要表达的核心情感,可以是怀念、遗憾、欢喜等各类情绪。前半句要点明触发情感的具体场景,比如“最是难忘相逢处”“最是遗憾分别时”等。后半句要用符合场景的景物描写来烘托情绪,做到情景交融。比如表达对故乡的怀念可以写“最是不堪回首处,小桥流水稻花香”。仿写时要注意前后句的情感要统一,景物选择要贴合表达的主题。多加练习就能熟练运用这个句式,提升文字的抒情感染力。
核心名句写作应用指导
“最是不堪回首处,九泉烟冷树苍苍”这句诗适合用在悼亡类的文章中。当你想要表达对已经离世的亲人、朋友的深切追思时,可以引用这句诗。比如在写给去世长辈的悼念文章里,可以用这句诗引出对过往相处时光的回忆。它能非常贴切地传达出生死相隔的怅惘和对逝者的深切怀念。引用时不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾都可以。要注意这句诗的情感基调比较沉重,不要用在轻松欢快的写作场景里。除了正式的悼念文章,在表达对过往遗憾事件的怀念时也可以化用这句诗。化用时可以调整后半句的景物描写,贴合自己要表达的具体场景。
关联知识图谱
《梦微之》同主题
《梦微之》是白居易为悼念好友元稹创作的悼亡诗。和《哭朱放》一样都是中唐时期诗人悼念挚友的真情之作。两首诗都用到了以景结情的写作手法,情感真挚动人。二者都属于唐代赠友悼亡诗中的优秀代表性作品。阅读《梦微之》能帮助读者更好地理解《哭朱放》的情感内核。两首诗的创作背景都是诗人得知挚友离世消息后即时抒发的情感。它们都没有刻意堆砌辞藻,全部以真情实感打动读者。后世常将两首诗并列为中唐悼友诗的经典篇目。

名句 CLASSIC LINES

最是不堪回首处,九泉烟冷树苍苍
这句是全诗的结句,以景结情,将悲痛情感融入苍凉景物描写中,意蕴深沉哀婉,语淡情浓,悲慨入骨。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待