将到都先献枢密太尉相公
再试州旟验不才，却将憔悴到中台。
相车问罢同牛喘，大厦成时与燕来。
今日谋猷须丙魏，他年宾客但邹枚。
西园闻道余春在，尚及花前滟滟杯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感干谒
创作背景
北宋官制与党争背景
此诗创作于北宋仁宗时期，作者宋祁时任知州，即将赴京任职。诗题中“枢密太尉相公”指当时枢密使（掌管军事的宰相级高官）。宋代重文抑武，枢密使多由文臣担任，作者献诗旨在通过展示才华与忠诚，谋求政治上的进一步发展。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整。七律始于初唐，至宋代发展成熟，成为文人酬唱抒怀的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为干谒求进，作者通过自谦与颂扬相结合的方式，表达渴望得到枢密太尉相公赏识与援引的迫切心情。情感基调既含自伤沦落之悲，又抱希冀知遇之望，体现了宋代士大夫的典型心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“州旟”指州郡长官的旗帜，代指地方官职。“中台”指尚书省或中央政府机构。“丙魏”指汉代贤相丙吉、魏相。“邹枚”指汉代著名文人邹阳、枚乘。“滟滟”形容杯中酒满溢波光粼粼的样子。
逐句白话释义
再次出任地方州官证明了我缺乏才干，却带着憔悴的容颜来到中央朝廷。您的车驾关心民间疾苦，如同询问喘气的耕牛；大厦建成之时，燕子也会飞来栖息。如今谋划国家大计需要像丙吉、魏相那样的贤相，日后您的宾客中定会有像邹阳、枚乘那样的才士。听说西园里春天还没走远，还能赶在花前举杯共饮。
核心主旨概括
这是一首干谒诗，作者在即将抵达京城时，向掌权的枢密使献诗。诗中先自谦才疏学浅，后赞扬对方关怀民生、求贤若渴，最后表达了自己希望能成为对方幕僚、共赏春光的愿望。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
“州旟”代表地方行政长官，“中台”代表中央核心权力机构。宋代官制区分中央与地方官，作者从地方调任中央，通过官署名称的转换，体现了仕途升迁的路径变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏舒缓沉稳，首联自谦宜读得低回，颔联颂扬宜转为敬重，颈联用典需重读人名以显气势，尾联期待之情宜轻快悠扬。韵脚“才、台、来、枚、杯”需读得饱满。
句式仿写指导
可仿写颈联“今日……须……，他年……但……”的句式。例如：“今日攻关须勇毅，他年折桂但从容。”通过今昔对比与典故引用，增强句子的历史厚度与表现力。
写作应用场景
核心名句“今日谋猷须丙魏，他年宾客但邹枚”适用于职场自荐信、求职文书或学术推荐语。既表达了对领导者的崇敬，又得体地展示了自己的才华与抱负，典雅而不失分寸。
关联知识图谱
丙吉问牛同典故
颔联“相车问罢同牛喘”直接引用汉代丙吉出巡问牛喘而不问斗殴的典故，寓意宰相应当关心民生疾苦与气候农事。
名句 CLASSIC LINES
今日谋猷须丙魏，他年宾客但邹枚
此联为全诗核心名句，运用汉代典故，将对方比作贤相丙吉、魏相，自比邹阳、枚乘。对仗精工，用典贴切，既极力推崇对方的辅弼之才，又巧妙表达了自己愿为幕僚宾客的谦逊与才情，是宋代干谒诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待