答屯田齐员外见赠

淹卧清漳续畔牢,平时赋笔谢登高。

决科漫欲当三道,作颂何曾敌二豪。

久侍经帏惭肉缓,骤歌楼雪觉心劳。

兼金满橐萱忧释,空仰文星在汉曹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感伤 · 谦逊
创作背景
酬唱赠答
此诗为宋祁酬答屯田员外齐某赠诗之作。宋祁曾任工部尚书、翰林学士等职,诗中“久侍经帏”暗示其侍讲经筵的侍从身份。创作动因系友人赠诗并馈赠兼金(重金),诗人依礼作诗回谢。诗题中“屯田”为官职名,“员外”指员外郎,均为宋代官制。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求。此体源于齐永明声律论,定型于初唐沈宋,至宋代已成为文人应酬唱和的主要载体。律诗讲究起承转合,中间两联须对仗工整,体现格律形式之美。
情感 · 解读
全诗情感基调为谦逊自牧与感怀身世。诗人面对友人的赠诗,以自嘲口吻回应,既表达了对自身仕途蹉跎、才学未展的惭愧,又流露出对友人赠金解忧的感激。情感层次丰富,既有对现实的无奈,亦有对友人才华的推崇,体现了宋人唱和诗含蓄深沉的特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“淹卧”指久卧病榻。“清漳”指漳河,此处用典借指病所。“畔牢”意为牢骚、忧愁,语出《离骚》。“决科”指参加科举考试。“三道”指科举对策中的三条主要策问。“二豪”指两位豪杰,此处借指才华出众者。“经帏”指宫中讲经之所。“肉缓”指身体衰老、行动迟缓。“兼金”指价值倍增的好金。“萱”指萱草,代指母亲。“文星”即文昌星,喻指文才出众者。“汉曹”指汉代官署,借指朝廷部门。
逐句释义
我久病卧床在漳水之滨,心中续写着牢骚愁绪,平日里已无心登高作赋。我曾在科举中妄图应对三道策问,所作颂歌何曾比得上两位豪杰。长久侍奉在皇帝经筵旁,惭愧自己身体衰老迟缓,突然在楼头咏雪,感到心力交瘁。你赠送的重金装满了口袋,解除了我母亲的忧愁,我只能徒然仰望你这颗文星闪耀在朝堂之上。
主旨概括
这首诗是作者写给友人齐员外的酬答之作。诗中主要表达了作者对自己仕途不顺、身体衰老的感叹,以及对友人赠金解难的感激之情。同时,作者也极力推崇友人的才华,表现出谦逊自守的态度。全诗情感真挚,用词典雅,体现了朋友间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“清漳”即漳河,位于今河北、河南境内。在文学传统中,漳河常与战国时期魏国都城邺城联系在一起。诗人此处用“清漳”代指自己任职或养病之地,借地理名词构建出具体的时空背景,使抒情具有真实感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时,首联应带有些许低沉、慵懒的语气,表现病中状态。颔联语速可稍快,体现自嘲的意味。颈联转折,语气转为沉重,表现心力交瘁。尾联情绪上扬,读出感激与推崇之情,尾句“空仰”二字需重读,体现敬仰之意。整体节奏需平仄相间,体现律诗的音乐美。
句式仿写
可仿写“兼金满橐萱忧释”一句。该句为“名词短语+动词+结果”的结构,运用了借代修辞(萱代母)。仿写示例:“锦书盈袖离愁散”,用“锦书”代指书信,“离愁”对应“萱忧”,表达收到书信后忧愁消散的情感。
写作应用
核心名句“空仰文星在汉曹”可用于表达对他人才华的钦佩与自谦。在写作中,当需要描写对某位权威、前辈或同辈佼佼者的敬仰时,可化用此句。例如:“在学术造诣上,我唯有空仰文星,自愧不如。”此句典雅得体,适合用于正式的感谢信或推荐语中。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
宋祁(998-1061),字子京,北宋官员、词人,与兄宋痒并称“二宋”,代表作有《玉楼春》等。
古代诗歌体裁同体裁
本诗为朋友间赠答酬唱之作,属于社交礼仪类诗歌,讲究礼节与情感表达。

名句 CLASSIC LINES

兼金满橐萱忧释,空仰文星在汉曹
此联为全诗结句,亦为核心名句。上句写友人馈赠丰厚,解除了家中母亲的忧虑(萱代指母亲);下句以“文星”喻指友人才华,自谦只能仰望其在朝堂(汉曹)闪耀。诗句对仗工整,用典贴切,将感激之情与推崇之意表达得典雅得体,是宋诗酬唱佳作。

标签 TAGS

作者 POET

宋祁 998年-1061年
北宋天圣二年进士,官至翰林学士承旨,著名文学家,宋词代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待