抒怀恭答待制施正臣
谁谓斯人玷玉堂，忧怀易得复难忘。
素书不答还堆案，长簟无情但竟床。
涸思论文成轧轧，流年著鬓有苍苍。
病襟殊忘支离丑，为恃君家白雪章。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感酬答
创作背景
患病闲居
宋祁晚年因身体多病，罢去翰林学士等职，闲居京城。此诗即作于这一时期，诗人身处病痛与政治失意之中，收到友人施正臣（施昌言）的诗作后，以此诗回赠，抒发内心的苦闷。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗，是宋代文人抒发情感、唱酬应答的主要文体形式，体现了宋诗注重理趣与气格的艺术特征。
情感 · 解读
核心情感为感怀身世与酬答知己。诗人因患病闲居、才华被埋没而感到悲愤，同时对施正臣的来信与关怀表示感激。情感层次丰富，既有对岁月流逝的无奈，也有对友情的珍视。
基础解读 READING
语文核心知识
玷玉堂
“玷”意为白玉上的斑点，比喻缺点或过失。“玉堂”指翰林院。此句意为：谁说我这个人玷污了翰林院的清贵之名？这是诗人对自己遭受非议的反问与辩解。
素书
“素书”指书信。古人书信常写在白绢或素纸上，故称。诗中指施正臣寄来的诗作或信件。诗人因生病未及回复，书信堆积在案头。
首联释义
谁说这个人玷污了玉堂清贵之地？心中的忧愁容易产生却难以忘怀。这两句开篇设问，表达了诗人对自己被误解、被指责的愤懑，以及内心挥之不去的忧虑。
颔联释义
你的来信我没有回复，还堆积在案头；长长的竹席没有感情，只是徒然地铺满床榻。这两句描写了诗人病中懒于应酬、生活冷清的状态。
颈联释义
枯竭的思绪想要谈论诗文，却发出艰涩的声音；流逝的岁月在鬓角染上了苍苍白发。这两句写才思衰退和身体衰老，表现了病痛对诗人的折磨。
尾联释义
生病的身体几乎忘记了自己形貌丑陋支离，只是依仗着你家那如白雪般高洁的诗章来慰藉心灵。最后两句表达了对友人来信的依赖和感激之情。
病中酬答
这首诗是诗人晚年病中所作。主要内容是向友人倾诉自己遭受非议的委屈、病中生活的孤寂、才思枯竭的痛苦以及对老去的无奈，同时感谢友人的关怀与赠诗。
跨学科 · 是什么
玉堂历史学
“玉堂”是宋代翰林院的美称。翰林院是古代负责起草朝廷机密诏制的重要机构，官员多由文学之士担任，地位清贵。宋祁曾任翰林学士，故以此代指自己的任职经历。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为七言律诗，诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。如“谁谓/斯人/玷玉堂”，“涸思/论文/成轧轧”。读时语速宜缓，语调沉稳，体现病中沉郁之感。
句式仿写
可仿写“流年著鬓有苍苍”一句。结构为“抽象名词+动词+身体部位+有+叠词形容词”。例如：“岁月刻额有深深”，“风霜染发有星星”。此句式善于表现时间流逝的痕迹。
写作应用
“流年著鬓有苍苍”一句常用于感叹时光易逝、人生易老。在写作中，可用于描写长辈的衰老，或表达对岁月流逝的无奈与感伤，具有很强的画面感和感染力。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者，北宋著名文学家、史学家，与兄宋痒并称“二宋”。
近体诗同体裁
本诗体裁，讲究格律对仗，是唐代以后文人常用诗体。
名句 CLASSIC LINES
涸思论文成轧轧，流年著鬓有苍苍
此联为全诗名句，对仗工整，意境深沉。上句写才思枯竭之苦，下句写岁月催老之悲，将病中状态与心理活动刻画入微，是宋祁晚年诗风“沉郁顿挫”的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待