答常山屯田张中行寄赠
紫荷焦脱燥宫毫，万里边霜扰鬓毛。
不称衰年开幕府，只堪平世掾功曹。
飞蓬转野初无定，疮雁惊弦久未高。
犹有一愁何计奈，掷䃉难报美人刀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 身世
创作背景
晚年外任
此诗作于宋祁晚年外任地方官时期。诗人因年老体衰却仍需奔波仕途而心生感慨，恰逢友人张中行寄赠物品，遂作此诗以寄怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋诗中体现「以文为诗」特征的典型代表作品。
情感 · 解读
诗中蕴含着深沉的身世之感，诗人通过对自己衰老无依、仕途坎坷的描绘，流露出对晚年生活的无奈与悲凉，情感真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
紫荷
紫荷指古代官员佩戴的紫荷囊，用于盛放笔墨笺纸等办公用品。此处代指诗人的官职身份，点明其官员身分。
焦脱
焦脱意为枯焦脱落，形容物品因干燥而损坏。此处形容紫荷囊破旧，暗示诗人任职已久且境况不佳。
首联释义
佩戴的紫荷囊已经枯焦破损，宫中的笔毫也变得干燥无用。万里边疆的霜雪，侵扰着我两鬓的白发。
颔联释义
我这衰老之年，实在不配开设幕府做长官，只配在太平盛世里做个辅佐功曹的小官。
颈联释义
我像飞蓬草在野外随风飘转，起初就没有固定的归宿；像受过箭伤的大雁听到弓弦声就受惊，久久飞不高。
尾联释义
还有一个忧愁没办法排遣，那就是我像扔石头一样微薄的回报，难以报答你赠刀的深情厚谊。
核心主旨
这首诗通过描写自己年老体衰、仕途坎坷的境遇，运用比喻手法表达了漂泊无依的痛苦，同时感谢友人的赠礼，展现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
边霜地理学
诗句中的「边霜」指代边疆地区寒冷的气候特征。霜是空气中水汽在地面物体上凝结的白色冰晶，常出现在深秋至早春季节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏应为「二二三」式，如「紫荷/焦脱/燥宫毫」。颈联对仗工整，语气需低沉舒缓，体现诗人内心的悲凉与无奈。
句式仿写
可仿写「飞蓬转野初无定」一句，运用比喻手法描写人物状态。例如：「孤舟渡海终难泊，落叶随风久未安。」
写作应用
「飞蓬转野初无定」一句可用于描写漂泊不定的生活状态，或表达对人生无常的感叹，适用于游记、抒情散文等文体。
关联知识图谱
蓬同意象
《诗经·卫风·伯兮》有「自伯之东，首如飞蓬」句，为本诗意象来源。
名句 CLASSIC LINES
飞蓬转野初无定，疮雁惊弦久未高
此联以「飞蓬」与「疮雁」自喻，形象生动地刻画了诗人漂泊无依、惊魂未定的生存状态。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待