舣舟怀信亭
使麾得请印垂腰，不畏秋风病鬓凋。
游子已携河上手，客槎犹在斗边桥。
水从南浦伤离剧，马近东方作意骄。
晓榻梦回翻自愧，卧听人赴午门朝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
辞官获准
此诗作于宋祁晚年请求外任或致仕获准之时。诗人长期身居高位，体弱多病，获准辞去繁重政务后，于离京途中或赴任途中感怀而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层的典型诗歌文体。
情感 · 解读
诗中核心情感为厌倦官场、渴望归隐。首联即点明辞官请求获批后的轻松，尾联通过'卧听'与'赴朝'的对比，深刻流露了诗人对仕途羁绊的厌倦与对闲适生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
使麾
指担任地方长官或军事统帅的职务。'麾'原指指挥军队的旗帜，这里借指官员的任职凭证或身份。诗中指诗人卸任或辞去这一职务。
病鬓凋
意为因病而鬓发凋零、稀疏。'凋'字形象地描绘了头发枯萎脱落的状态，结合'秋风'，渲染了诗人晚年体衰、风烛残年的凄凉感。
逐句白话释义
辞官的请求终于获批，官印垂挂在腰间准备交还，我不畏惧秋风萧瑟吹落病弱的鬓发。我像游子一样已经置身河上，客船仿佛传说中通往天河的星槎停在桥边。南浦的水波勾起离别的剧痛，马儿靠近东方意气骄纵。清晨梦醒躺在床上反而感到惭愧，听着别人赶赴午门早朝的脚步声。
核心主旨
这首诗描写了诗人辞官获准后的心情。既有摆脱官场束缚、回归自由的轻松，又有因身体衰老而产生的感伤，同时通过'卧听'他人上朝的细节，流露出对仕途生活的复杂情感。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
'南浦'在古诗文中是典型的送别地点代称。从地理角度看，浦指水边或河流入海处，南浦通常位于城市南侧水路交通要道，是古人折柳送别的特定地理空间。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时语调应平稳中透出轻松，'不畏'二字需重读以显决心。颔联颈联节奏放缓，带出漂泊与离愁之感。尾联'卧听'后稍作停顿，'自愧'读出内心的复杂，最后三字'午门朝'渐轻，留有余韵。
写作应用
核心名句'晓榻梦回翻自愧，卧听人赴午门朝'可用于描写'退休生活'、'职业选择'、'内心矛盾'等话题。示例：老局长退休后，清晨听着窗外匆匆上班的人流，心中竟涌起一丝'晓榻梦回翻自愧'的复杂况味，那是对过往岁月的致敬，也是对闲适当下的珍惜。
关联知识图谱
北宋文学家同作者
本诗作者，与兄宋痒并称'二宋'，诗词语言工丽，为西昆体后期代表人物。
名句 CLASSIC LINES
晓榻梦回翻自愧，卧听人赴午门朝
此联为全诗诗眼，通过'卧听'与'赴朝'的动静对比，生动刻画了诗人脱离官场羁绊后的复杂心境，既有解脱的闲适，又隐含士大夫本能的责任感与愧疚感，极具艺术张力。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待