同年成楷潍州理掾

“同年”指同榜考中进士的人。“理掾”是古代掌管司法的官员。“鶑友”指像黄莺一样友好的朋友。“雕岁”指年底。“子虚辞”指司马相如的名篇《子虚赋》。

春风吹拂，我们曾像黄莺一样结伴飞翔，年底弹奏琴弦，此刻为离别而悲伤。路途遥远，长亭连着短亭，客居京城感叹白绸染成了黑色。高兴的是回家的路途很近，不要嫌弃官职低微不被人知。汉代有人能连夜诵读文章，你的才华不输给写《子虚赋》的司马相如。

这是一首送别诗。作者送别同榜进士成楷去潍州做官。诗中表达了离别的难过，也安慰朋友官职虽小但离家近，并夸奖他的才华很高，将来一定会有大成就。