闺怨

看花无语泪如倾,多少春风怨别情。

不识玉门关外路,梦中昨夜到边城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
中唐边塞战乱社会背景
本诗创作于中唐时期,当时河西陇右地区被吐蕃占据,边塞战事频繁,大量内地男子被征调戍边,夫妻长期离散成为普遍社会现象,学界公认本诗创作于戴叔伦晚年担任容管经略使之前,无明确系年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七个字,格律要求严谨,形成于初唐时期,盛唐至中唐完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。本诗是中唐七言绝句的典范作品,符合平起首句入韵的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中思妇对戍边丈夫的深切思念,以及对夫妻长期分离的哀怨,侧面暗含对边塞战事导致百姓离散的隐性批判,情感真挚深沉,是唐代闺怨诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “倾”字在这里形容眼泪像水一样倾泻而下,突出女子悲伤的程度之深。2. “春风”既指当下的春日和风,也暗指女子正在流逝的美好青春年华。3. 玉门关是汉代以来中原王朝通往西域的重要关隘,在古典诗词中常被用来泛指西北边塞地区。4. 边城指的是靠近边境、驻扎有军队的城池,这里指代女子丈夫戍守的地方。5. “怨别情”直接点出了整首诗的核心情感基调,是因为和丈夫离别产生的愁怨。6. “不识”是说女子从未去过边塞,完全不知道前往玉门关外的道路怎么走。7. “梦中昨夜”点明了到边城的场景是发生在昨夜的梦境之中,不是现实发生的事。8. 这些字词共同构建了闺中思妇思念戍边丈夫的典型场景,直白易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
1. 第一句写闺中女子望着盛开的花朵,默默无语,眼泪像水一样倾泻下来。2. 她没有赏花的愉悦心情,反而因为眼前的春景触发了内心的愁绪。3. 第二句点明她落泪的原因,是在和煦的春风里藏着太多和丈夫离别的怨恨情绪。4. 美好的春光反而反衬出她独自一人的孤寂,让离别的愁绪更加浓烈。5. 第三句说她从来都不知道前往玉门关外的道路该怎么走,从来没有去过遥远的边塞。6. 她的生活范围一直局限在闺阁之中,对千里之外的边塞完全陌生。7. 第四句转折,说尽管她连路都不认识,昨天夜里却在梦里去到了丈夫所在的边城。8. 梦境的内容直接暴露了她内心深处对丈夫极致的思念,哪怕不知道路也要在梦里相见。
核心主旨概括
1. 这首诗是典型的唐代闺怨诗,以闺中思念征人的女子为第一视角展开描写。2. 开篇先实写女子春日赏花却落泪的反常情态,引发读者的好奇。3. 接着直接点出她落泪的原因是和丈夫长期离别,内心充满了怨恨和思念。4. 后两句笔锋一转,写出女子连边塞的路都不认识,却在梦里去到了丈夫所在的边城。5. 用现实的陌生和梦境的熟稔形成强烈的反差,把思念之情推向了高潮。6. 全诗没有直接控诉战争的危害,却通过普通女子的思念侧面反映了边塞战事给普通家庭带来的痛苦。7. 语言直白质朴,情感真挚动人,没有刻意的雕琢修饰,却有极强的感染力。8. 是中唐时期反映社会现实的优秀短篇诗歌作品。
跨学科 · 是什么
玉门关地理位置地理学
1. 诗句中提到的玉门关是中国古代著名的边塞关隘,具有极高的地理标识意义。2. 玉门关始建于汉武帝时期,因西域输入玉石时取道于此而得名,是汉代河西四郡的重要屏障。3. 它的实际地理位置在今天的甘肃省敦煌市西北方向的小方盘城遗址,地处河西走廊的最西端。4. 玉门关和南侧的阳关互为掎角,共同构成了汉代以来中原王朝防御西北游牧民族入侵的重要防线。5. 唐代时期玉门关的军事作用依然十分重要,是内地前往安西都护府、北庭都护府的必经之路。6. 现在的玉门关遗址已经被列入世界文化遗产名录,是丝绸之路重要的历史遗存。7. 在古典诗词创作中,玉门关经常被用来泛指整个西北边塞地区,不一定特指具体的关隘位置。8. 本诗中的玉门关就是泛指女子丈夫戍守的遥远边塞,没有特指具体的地理位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要轻柔低沉,带着淡淡的忧伤情绪,不要太激昂。2. 第一句“看花无语泪如倾”的断句是“看花/无语/泪如倾”,读到“泪如倾”的时候语速稍慢,语调稍微降低,突出悲伤的情绪。3. 第二句“多少春风怨别情”断句是“多少/春风/怨别情”,“怨别情”三个字要加重语气,点出核心情感。4. 第三句“不识玉门关外路”断句是“不识/玉门/关外路”,读到“不识”的时候可以稍微停顿一下,突出女子对边塞的陌生感。5. 第四句“梦中昨夜到边城”断句是“梦中/昨夜/到边城”,语速可以稍微放缓,带着一点恍惚的感觉,突出梦境的不真实感。6. 整首诗的诵读节奏要舒缓,每一句的末尾都可以稍微拖长一点音,营造出哀怨的氛围。7. 不要读得太用力,要符合闺中女子温婉柔软的性格特点,避免过于硬朗的语气。8. 整首诗诵读下来的时长大概在15到20秒左右,不要太快也不要太慢。
句式仿写指导
1. 这首诗的核心句式是“不识+[陌生的事物/地点],+[反常的行为/梦境]”,可以用来表达极致的思念或者向往之情。2. 仿写的时候首先要先点明自己对某个事物或者地点完全不了解、非常陌生,形成第一个层次的铺垫。3. 后半句要写出和前半句完全相反的行为,比如明明不认识路却到了那里,明明不了解对方的生活却梦到了对方的场景,形成反差。4. 这种反差感可以极大地突出情感的强烈程度,比直接说“我很想念你”要更有感染力。5. 比如可以仿写为:“不识江南巷里路,梦中昨夜到杭州”,用来表达对江南地区的向往之情。6. 也可以仿写为:“不识君家堂前树,昨夜梦里落满花”,用来表达对久别朋友的思念之情。7. 仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要前后两句形成反差感,能够突出核心情感就可以。8. 这种句式适合用在抒情类的短文或者诗歌创作中,能有效提升文字的感染力。
名句写作应用
1. 核心名句“不识玉门关外路,梦中昨夜到边城”适合用在表达极致思念、深切向往的写作场景中。2. 比如写自己很久没有回到故乡,对故乡现在的道路已经很陌生了,却经常梦到回到故乡,就可以引用这句诗。3. 也可以用来表达对远方亲友的思念,哪怕很久没有见面,不知道对方现在的生活环境,却经常在梦里和对方相聚。4. 还可以用来表达对某个从未去过的地方的强烈向往,哪怕完全不认识当地的路,却多次梦到自己去到那里。5. 比如写作文《我的向往》的时候,可以引用这句诗来引出自己对边疆地区的向往之情。6. 写作文《思念》的时候,可以引用这句诗来表达自己对在外务工的父母的深切思念。7. 引用的时候不需要修改诗句内容,直接放在段落的开头或者结尾都可以,能有效提升文字的文学性。8. 这句诗的情感真挚,适用场景非常广泛,是非常好用的古典诗词名句素材。
关联知识图谱
王昌龄《闺怨》(闺中少妇不知愁)同主题
1. 王昌龄的《闺怨》和本诗都是唐代闺怨诗的经典代表作,核心主题都是描写闺中女子的离别愁怨。2. 两首诗都采用了先抑后扬的结构,开篇先写日常场景,后面再点出核心的怨别情感。3. 王昌龄的诗写的是少妇看到路边杨柳的时候后悔让丈夫去建功立业,本诗写的是女子梦到去边塞找丈夫,角度不同但情感内核一致。4. 两首诗都侧面反映了唐代边塞战事频繁,大量男子离家戍边的社会现实。5. 两首诗的语言都质朴直白,没有过多的雕琢修饰,情感真挚动人,具有很强的感染力。6. 两首诗都被收录进《全唐诗》,是后世研究唐代闺怨诗的重要文本。7. 两首诗都没有直接控诉战争,而是通过普通女性的视角反映战争给普通家庭带来的伤害,具有深刻的现实意义。8. 把两首诗放在一起阅读,可以更全面地了解唐代闺怨诗的创作特点和核心主题。

名句 CLASSIC LINES

不识玉门关外路,梦中昨夜到边城
本句通过现实不识路与梦境到边城的强烈反差,凸显思妇的思念之情。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待