抚州被推昭雪荅陆太祝三首 三

春风旅馆长庭芜,俯首低眉一老夫。

已对铁冠穷事本,不知廷尉念冤无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 期许
创作背景
抚州蒙冤待雪时创作
唐德宗贞元五年(公元789年),戴叔伦任抚州刺史期间遭属吏诬告被拘审,经御史台核查期间,为答谢陆姓太祝的慰问创作本组酬答诗,本首为第三首,作于正式昭雪前。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,四句二十八字,平起首句入韵,是唐代流行的近体诗体裁,在后世得到广泛传承与创作,是中国古典诗歌的代表性文体之一。
情感 · 解读
核心包含沉冤待雪的忐忑、面对核查的坦荡、对过往磨难的慨叹、对友人关切的感念,以及对司法公正的隐含叩问,是中唐士人遭遇宦海风波后的真情流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 庭芜指庭院中肆意生长的杂乱杂草,暗指旅馆久无人打理的萧条状态。2. 老夫是作者的自称,此时戴叔伦已年近六十,符合老年士人的自称习惯。3. 铁冠是古代监察御史所佩戴的官帽,因冠上有铁制装饰物得名,这里代指负责核查案件的御史官员。4. 穷事本指彻底说明白事情的本来面目,交代清楚所有案件细节。5. 廷尉是秦汉时期设立的最高司法长官,唐代虽改名为大理寺卿,但唐人习惯用古称代指主管司法审判的官员。6. 念冤无是倒装句,意思是有没有挂念着我的冤情、知不知道我是被冤枉的。7. 昭雪指洗清冤屈、还自己清白的意思。8. 荅是“答”的古写,意思是酬答、回复。
逐句白话释义
1. 第一句写作者暂居的旅馆环境,春风吹拂的时节,院子里却长满了无人打理的杂草,氛围萧条冷落。2. 这处环境描写也暗合作者蒙冤期间的低落心境,连周边的景物都带着颓败的感觉。3. 第二句是作者的自画像,他低着头收敛了往日的意气,只敢以普通老年男子的姿态自居。4. 这个神态描写体现了他经历冤狱风波之后的谨小慎微,不敢再张扬行事。5. 第三句写他面对审案的御史时,已经毫无隐瞒,把案件的所有事实和细节全部交代清楚了。6. 这句话也体现了他内心的坦荡,自己并没有做过亏心事,不怕任何核查。7. 第四句是他的内心独白,不知道现在主管司法判决的官员,到底有没有意识到他是被冤枉的。8. 这句看似平淡的发问,藏着他对自己能否顺利昭雪的隐隐担忧,也暗含对司法公正的期盼。
核心主旨概括
1. 本诗是唐代诗人戴叔伦在抚州任职蒙冤被查期间,写给前来慰问自己的友人陆太祝的第三首酬答诗。2. 开篇先从自己暂居的旅馆环境写起,春风吹拂的时节本该生机盎然,旅馆院子却长满杂草,尽显萧条。3. 这处景物描写既是写实,也暗合了作者当时经历冤狱风波的低落心境,景与情自然融合。4. 第二句转向对自我形象的刻画,曾经的一州刺史如今低着头收敛神色,只以普通老夫自居。5. 这个细节充分体现了他经历宦海风波后的谨小慎微,往日的意气早已被磨平。6. 后两句直接袒露内心,自己已经对着审案官员把所有事实交代清楚,内心坦荡毫无隐瞒。7. 但他依然忍不住发问,不知道主管司法的官员是否清楚自己的冤情,暗含对昭雪的期盼。8. 整首诗语言质朴无华,没有刻意的修饰,全是作者真实情绪的自然流露,极具感染力。
跨学科 · 是什么
唐代司法与职官制度历史学
1. 铁冠指代的御史是唐代御史台的官员,属于国家监察体系的核心人员,专门负责核查各级官员的违法违纪案件。2. 御史佩戴铁冠的传统起源于汉代,象征着监察官员的刚正不阿、执法如山,这个传统一直延续到唐代。3. 诗中提到的廷尉是秦汉时期的最高司法长官,唐代虽然正式名称改为大理寺卿,但文人写诗时喜欢用古称代指官职。4. 唐代的大理寺是国家最高司法审判机构,负责审理全国的重大案件,还有官员的犯罪案件。5. 按照唐代的司法流程,地方官员被举报违法后,首先会由御史台派遣官员前往当地核查事实。6. 核查清楚事实后,再移交大理寺做出最终的判决,整个流程有明确的制度规范。7. 太祝是唐代太常寺的底层官员,品级只有正九品上,主要负责朝廷祭祀活动中的礼仪事务。8. 陆太祝作为低品级官员,还能在戴叔伦蒙冤时前来慰问,可见两人私交十分深厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉平缓,贴合诗中蕴含的沉郁、沧桑的情绪基调。2. 第一句“春风旅馆/长庭芜”,在“旅馆”二字后面稍作停顿,重音放在“长庭芜”三个字上,读出旅馆萧条冷落的氛围。3. 读这句的时候语气可以稍微带一点怅惘的感觉,呼应作者当时的低落心境。4. 第二句“俯首低眉/一老夫”,在“低眉”二字后面停顿,重音放在“老夫”两个字上,读出作者历经磨难后的沧桑感。5. 读这句的时候可以稍微放低声音,体现作者谨小慎微的状态。6. 第三句“已对铁冠/穷事本”,在“铁冠”二字后面停顿,重音放在“穷事本”三个字上,读出作者内心坦荡、问心无愧的底气。7. 第四句“不知廷尉/念冤无”,在“廷尉”二字后面停顿,重音放在“念冤无”三个字上,末尾语气稍微上扬,读出作者的疑问和隐隐的期盼。8. 整首诗诵读的时候不要有太大的情绪起伏,要体现出古代士人历经风波后的克制情绪。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗后两句“已对XX穷XX,不知XX念XX无”的反问句式,用来书写自己坦诚面对质疑时的心境。2. 这个句式的特点是前半句陈述自己的坦荡行为,后半句用委婉的反问表达内心的期盼,情感表达十分克制。3. 比如写自己被误会弄坏班级公物的时候,可以仿写为“已对班主任穷始末,不知班委念冤无”,贴合学生的生活场景。4. 也可以模仿本诗前两句的“景物描写+人物状态”的写法,先通过周边环境烘托氛围,再引出自我形象的刻画。5. 这种写法的好处是能够做到情景交融,不用直接说自己的情绪,就能让读者感受到你想表达的氛围。6. 比如写自己备考到深夜的状态,可以仿写为“寒灯书房满习题,埋头伏案一考生”,很容易就能写出备考的辛苦感。7. 仿写的时候不用刻意追求辞藻的华丽,像原诗一样用平实的语言表达真实的情绪就好。8. 可以多观察自己身边的场景,尝试用这个句式写日常的小事,练习表达自己的情绪。
核心名句写作应用
1. 核心名句“已对铁冠穷事本,不知廷尉念冤无”,适合用在表达自己被误会后坦荡又略带忐忑的场景中。2. 比如在写自己被误会拿了别人东西的记叙文里,就可以用这句话来表达自己已经交代清楚所有事实,等待真相大白的心情。3. 用的时候不用拘泥于原意,可以把“铁冠”换成老师、家长等调查事情的人,把“廷尉”换成做最终判断的人。4. 这句话也可以用在讨论司法公正、社会公平的议论文里,用来表达普通当事人对公平判决的朴素期盼。5. 用的时候可以放在段落的开头,引出自己要讨论的关于公正的话题,也可以放在结尾作为论据支撑自己的观点。6. 还可以用在自己认真完成了所有任务,等待最终考核结果的场景里,表达自己尽了全力等待评判的心情。7. 比如写自己参加竞赛的作文里,就可以化用这句诗,表达自己已经尽全力展示了能力,等待评委评判的忐忑。8. 这句诗的情感十分普适,只要是坦诚面对评判、等待结果的场景,都可以灵活化用。
关联知识图谱
抚州被推昭雪荅陆太祝三首(其一、其二)同组关联作品
1. 本诗是戴叔伦创作的组诗《抚州被推昭雪荅陆太祝三首》中的第三首,和前两首作品属于同一组创作。2. 三首诗的创作背景完全相同,都是作者蒙冤待雪期间为答谢陆太祝的慰问所作。3. 第一首主要写自己蒙冤的委屈,还有对友人关怀的感激,情感较为浓烈。4. 第二首主要写自己对宦海沉浮的慨叹,已经萌生了辞官归隐的想法。5. 第三首也就是本诗,主要写自己坦诚面对核查的坦荡,还有对昭雪的期盼,情感更加克制深沉。6. 三首诗内容连贯,情感层层递进,完整展现了戴叔伦蒙冤期间的心理变化过程。7. 这组诗是戴叔伦晚年的代表作品,也是研究戴叔伦生平的重要史料。8. 阅读这组诗的时候要把三首放在一起读,才能完整理解作者想要表达的全部情感。

名句 CLASSIC LINES

已对铁冠穷事本,不知廷尉念冤无
该句直白袒露作者面对审案官员的坦荡,以及对司法公正的朴素叩问,语言质朴情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待