送前上饶严明府摄玉山
家在故林吴楚间，冰为溪水玉为山。
更将旧政化邻邑，遥见逋人相逐还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
创作背景
本诗作于唐代宗大历年间戴叔伦宦游江西时期，为送别曾任上饶县令的严姓友人前往邻县玉山代理县令职位所作，是典型的官场应酬送别类诗作，创作动因是为赠别友人、表达美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的七言绝句，属四句二十八字的短小抒情诗体，是唐代文人送别应酬类诗作常用体裁，在唐代近体诗体系中受众极广、创作自由度较高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对友人严明府过往治理上饶政绩的由衷肯定，二是对玉山秀美风土的赞美，三是对友人赴任后造福当地百姓的真诚期许，整体情感明朗诚挚，无送别类诗作常见的离愁别绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“明府”是唐代对县令的尊称，“摄”指代理官职，“故林”指故乡，“吴楚间”指古代吴国和楚国的交界地带，“邻邑”指相邻的县，“逋人”指逃亡在外的百姓。字词均为唐代诗文常用语义，没有生僻用法，普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句是说你的故乡在古代吴楚交界的地方。第二句是说玉山这个地方溪水像冰一样清澈，山像玉一样温润美丽。第三句是说你要把之前治理上饶的好政策带到相邻的玉山县去。第四句是说远远就能看见逃亡在外的百姓们结伴返乡的场景。释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
本诗是一首送别赠言诗，诗人送别即将前往玉山代理县令的友人严明府，既赞美了玉山的秀美风光，也肯定了友人之前的治理成绩，更是对友人到任后能够造福玉山百姓寄予了非常美好的期望。整体风格明快积极，没有一般送别诗的伤感氛围。
跨学科 · 是什么
吴楚交界地域地理学
诗里提到的吴楚间，就是现在江西省的东北部地区，包括上饶、玉山等地，这里古代正好是吴国和楚国的边界地带，现在也是江西、浙江、福建三省的交界处。玉山的溪水属于信江水系，水质清澈，当地还有出产玉石的记载，所以才有冰为溪水玉为山的说法。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时第一句语速平缓，“吴楚间”三字稍稍拉长，点明地域背景。第二句读得明快舒展，“冰”“玉”两个字重读，突出山水的美好特质。第三句语气上扬，“旧政化邻邑”重读，体现对友人的肯定。第四句语气放缓放柔，“相逐还”拖长音，传递出美好的期许感。整体节奏明快，不需要读得沉重伤感。
句式仿写指导
可以仿写“冰为溪水玉为山”的比喻句式，用“X为A Y为B”的结构来描写景物，比如写杭州可以说“金为桂花银为湖”，写家乡的果园可以说“红为苹果绿为梨”。仿写的时候要抓住景物最突出的特征，用大家熟悉的具体事物做喻体，就能写出简洁又有画面感的句子。
名句写作应用
“冰为溪水玉为山”这句可以用来描写山水清澈秀美的地方，比如写游记的时候介绍某个山区的风景，可以用这句开头引出当地的景色，也可以用在介绍地方特色的宣传文案里，用来突出当地生态环境好、风景优美的特点。比如写江西玉山的游记时就可以直接引用这句作为开头。
关联知识图谱
唐代送别诗同体裁
本诗属于唐代送别诗范畴，是唐代文人应酬交往中常见的创作类型，大多用来表达对亲友离别的不舍、祝福或者期许，和《送元二使安西》《芙蓉楼送辛渐》等经典作品属于同类题材。
名句 CLASSIC LINES
冰为溪水玉为山
该句以极简的比喻勾勒出玉山的山水特质，是描写赣东北山水的诗句。
标签 TAGS
作者 POET
戴叔伦 732年—789年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待