呈盛逢时
倦翮知还心已休，无穷世事懒回头。
是非不属闲人耳，月自当空水自流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 超脱
创作背景
归隐抒怀
此诗为作者呈赠友人盛逢时之作，具体创作年份难考。据诗意推断，当作于作者仕途倦怠或归隐时期。诗人借赠诗之机，向友人剖白心迹，陈述自己摒弃功名、回归本真的生命抉择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是文人抒发性灵与感悟的常用载体。
情感 · 解读
核心情感为历经世事后的超脱与旷达。诗人以倦鸟自喻，表达了对官场纷争的厌倦与对隐逸生活的向往。全诗情感由激昂转为平淡，呈现出一种看破红尘、内心宁静的成熟心境。
基础解读 READING
语文核心知识
倦翮
“倦翮”指疲惫的鸟翼，这里诗人用来比喻自己厌倦了官场生活。就像飞累的鸟想要回巢一样，诗人也想要回家休息。这个词语生动地写出了诗人想要归隐的心情。
闲人
“闲人”在这里指清闲无事的人，特指诗人自己。诗人认为自己已经不再参与世俗的争斗，成了一个局外人。这种自称带有一种自豪和轻松的感觉，表示摆脱了烦恼。
全句释义
疲惫的鸟儿知道飞回巢去，我的心也已经休息了。世间没完没了的烦心事，我懒得再去回头过问。那些是是非非的争论，根本不属于我这个闲人的耳朵。只有那天上的月亮和水中的流波，自然而然地存在着。
核心主旨
这首诗主要表达了诗人想要辞官回家、过清静日子的心情。诗人觉得外面的世界太吵闹、太累了，不想再管那些对对错错的事情。他想像月亮和水一样，自由自在地生活。
跨学科 · 是什么
自然地理地理学
诗句描写了月亮高悬空中和水自然流动的景象。从地理学角度看，这是对自然界客观规律的描述。月亮的运行和水的流动都有它们自己的规律，不受人的意志控制。诗人用这些自然现象来比喻世事的无常和自然。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语速要稍微慢一点，读出一种轻松、悠闲的感觉。第一句“知还”要读得坚定，表示决心已定。最后一句要读得轻柔，表现出月夜的宁静。整首诗的节奏要平稳。
句式仿写
我们可以模仿最后一句的写法，用自然景物来表达心情。比如：“烦恼不关少年事，风自轻吹云自游。”通过描写风和云的自由，来表达自己无忧无虑的心情。这种写法能让句子更有画面感。
写作应用
当我们想表达“不想理会别人的闲言碎语”或者“做好自己的事”这类观点时，可以引用“是非不属闲人耳，月自当空水自流”。比如在写关于“保持平常心”或“专注自我”的作文时，这句诗就是很好的素材。
关联知识图谱
归园田居·其一同主题
陶渊明的《归园田居》与本诗都表达了厌倦官场、回归自然的愿望。两者都运用了鸟的意象来表达对自由的渴望，情感基调高度一致。
名句 CLASSIC LINES
是非不属闲人耳，月自当空水自流
此联为全诗警策，以自然景象喻指人生态度。通过“闲人”与“是非”的切割，以及“月当空、水自流”的恒常意象，构建了物我两忘的境界。语言质朴而哲理深邃，常被后世用于表达淡泊名利、顺其自然的心境。
标签 TAGS
作者 POET
钱亿年 1100-1184
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待