苕溪僧妙询于其所居浄域开小轩楚僧举季若为永名仆以陶靖节乘流遇坎之语榜曰乘遇亦足以触所遇而安不然虽无名可矣

筌是捕鱼的竹篓，蹄是捕兔的网。这个词语出自《庄子》，意思是工具。诗中说“万理皆筌蹄”，意思是世间万物的道理都只是帮助我们悟道的工具，就像捕鱼的篓子一样，抓到了鱼（悟道）就可以忘掉篓子了。

人的本性原来是明亮的，却被万物所迷惑。环境清净就像径山一样，内心清静就是苕溪。打开门远远面对着湖面，湖面宽阔让人觉得天都很低。春天的花木艳丽动人，松树竹子清凉凄凄。靠着栏杆精神爽快，永远与尘世的事情分离。归船摇动了菰蒲，兴致断在残霞西下。浮烟在黄昏自然升起，等着鸟儿都栖息。心中装着诸佛的空灵，奇妙的道理哪里有边际。顺流而下或者遇到坎坷，万般道理都是工具。姑且陈述陶渊明的意思，修饰这幽静的题目。哪里有明月珠，只照着浑浊的水泥。期望我老在林中，消失踪迹做园圃畦田。何况是大开士，赋诗咏叹自己攀登。禅深有根源，句子圆润没有棱角。才知道文字的工巧，自然与造化看齐。

这首诗通过描写苕溪僧人居住环境的清净，表达了诗人对佛法的领悟。诗人认为无论是顺境还是逆境，都应该保持内心的平静，不要执着于外在的事物。全诗充满了禅机，教导人们要随遇而安。