送张评事

城郭喧喧争送远,危梁袅袅渡东津。

杨花展转引征骑,莫怪山中多看人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
中唐江南送别创作
本诗创作于唐德宗贞元年间,为诗人戴叔伦在江南任职期间所作,送别对象为曾任地方公职的张姓大理寺评事,创作动因是张评事离任调动,当地百姓自发前来送别,诗人有感于场面作此诗相赠,目前学界对创作具体年份无统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁萌芽于南朝,定型于初唐,盛唐至中唐时期艺术表现手法成熟,是唐代文人常用的抒情短章体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是诗人对即将远行的友人张评事的不舍与祝福,二是通过山中百姓纷纷前来送别的场景,暗赞张评事为官期间深得民心,情感表达含蓄委婉,无直白感伤语,整体基调明快温暖。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
评事是古代官职名,掌管刑狱审判。危梁指高高的桥梁,袅袅形容桥梁摇晃晃动的样子。东津指城东的渡口。展转是形容杨花飘飞、来回晃动的状态。征骑指远行之人所骑的马。这些字词都是唐代诗文的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写城郭里闹哄哄的,大家都争着为远行的人送别。第二句写一行人走过晃晃悠悠的高桥,渡过东边的渡口。第三句写飘飞的杨花来回晃动,仿佛在引导着远行的马儿往前走。第四句说你不要奇怪山里面来送你的老百姓这么多呀。整体直白易懂,没有晦涩的表达。
核心主旨与内容概括
本诗记述了诗人在城郊渡口送别即将离任的张评事的全过程,先写全城送行的热闹场面,再写渡口的通行场景,最后借杨花引路的细节和百姓纷纷送别的场景,既表达了自己对友人的不舍,也侧面夸赞了友人在职期间深得百姓爱戴的好名声,整体情感积极明快。
跨学科 · 是什么
杨花的生物属性植物学
我们日常说的杨花其实不是杨树的花,而是柳树的种子,它上面的白色绒毛可以帮助种子随风飘散到更远的地方繁殖。春天的时候江南地区到处都能看到飘飞的杨花,是非常有代表性的春日景物,古代文人经常用杨花来表现春日的氛围,或是寄托离别、漂泊的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓明快,第一句“城郭喧喧/争送远”,在“喧喧”后面稍作停顿,读出热闹的氛围。第二句“危梁袅袅/渡东津”,“袅袅”拖长音,读出桥梁晃悠的感觉。第三句“杨花展转/引征骑”,语调轻柔,读出杨花飘飞的轻盈感。第四句“莫怪山中/多看人”,语调上扬,读出亲切的感觉。整体不需要读得很悲伤,要读出温暖的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“景物+行为+说明”的句式,用景物来烘托场景氛围。比如写老师退休的场景,可以仿写为“桂香悠悠引归步,莫怪校中多看人”,用桂花飘香的景物烘托温馨的氛围,再点明老师深受师生爱戴的特点。仿写的时候要注意前面的景物要符合场景的季节和氛围,后面的句子要点明核心的情感,句式要整齐押韵。
核心名句日常写作应用
名句“杨花展转引征骑,莫怪山中多看人”可以用在赞颂公职人员、基层工作者深得民心的写作场景里。比如写扶贫干部离任的新闻稿,可以引用这句诗,形容当地老百姓自发来送别的场景,表现扶贫干部为群众做了很多实事,深受群众爱戴。也可以用在送别优秀教师、优秀社区工作者的文章里,用来增强文章的文化感和感染力。
关联知识图谱
《送元二使安西》王维同主题
两首诗都是唐代的七言绝句送别作品,都描写了在城郊送别友人的场景,都没有直白的悲伤表达,而是借景物烘托情感,都是送别诗中的经典作品,被广泛收录在各类古诗文选集中。

名句 CLASSIC LINES

杨花展转引征骑,莫怪山中多看人
该句是本诗核心名句,以拟人手笔将春日飘飞的杨花赋予人的情态,仿佛主动为友人的坐骑引路,后句点明百姓自发送别的场景,侧面凸显友人的官声口碑,句式灵动自然,无送别诗常见的悲戚感,历代送别类诗文选集多有收录,常被用来赞誉官员深得民心。

标签 TAGS

作者 POET

戴叔伦 732年—789年
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待