送郭寿翁还庐陵
共遭胡骑汝阴城，十载相逢尚甲兵。
万里鹓鸿自𬸣举，九关虎豹任纵横。
雨昏山远行人恨，日暮草长幽鸟声。
只有别离心似旧，乱来难得是交情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感深情
创作背景
南宋初年兵乱背景
诗作于南宋初年兵马倥偬之际。建炎、绍兴年间，宋金交战频繁，诗人与友人均身处乱世，饱经流离，此诗即是在此历史背景下写就的送别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层精严的诗歌艺术追求。
情感 · 解读
诗中核心情感为乱世离别之悲与金石之交之诚。在兵戈扰攘的时代背景下，诗人以'心似旧'与'难得'点题，抒发了对友谊的珍视与对国运的深沉慨叹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
汝阴：古地名，今安徽阜阳。甲兵：铠甲与兵器，代指战争。鹓鸿：鹓雏与鸿雁，喻指贤才。𬸣举：飞翔高举。九关：天门九重，喻指朝廷或险要之地。乱来：指遭逢战乱以来。
逐句白话释义
当年我们一同在汝阴城遭遇金兵骑兵，十年后重逢依然身处战乱之中。你像鹓鸿一样高飞远举，而朝廷却被虎豹般的奸佞把守。雨色昏暗山峦遥远，行人心中充满遗憾，日暮时分芳草萋萋，幽鸟啼鸣。只有这颗离别的心还像旧时一样，战乱之中最难得的就是这份交情。
核心主旨概括
这首诗通过描写送别友人归乡的场景，回顾了两人共同经历的战乱岁月。诗人借景抒情，表达了对友人高风亮节的赞赏、对时局混乱的愤懑以及对彼此深厚友谊的无比珍视。
跨学科 · 是什么
汝阴地理位置地理学
诗中'汝阴城'即今安徽阜阳。该地位于淮河以北，在南宋初年是宋金对峙的军事重镇，战略位置重要，常受战火波及。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏沉稳顿挫。首联叙事要带有沧桑感，颔联'自𬸣举'与'任纵横'对比鲜明，语调需上扬后压抑。颈联写景需舒缓低沉，尾联抒情要深沉有力，'难得'二字重读以突出情感。
句式仿写指导
可仿写'只有……似旧，……难得是……'句式。例如：'只有书香气似旧，忙来难得是清欢'。该句式通过对比'不变'与'难得'，突出对某种品质或状态的珍视。
写作应用场景
核心名句'乱来难得是交情'适用于描写患难真情、乱世友谊或历经考验的人际关系。在议论文中可作为'患难见真情'的论据，在记叙文中可用于升华情感主题。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首均为送别名作，王维诗重惜别，王庭圭诗重乱世情。
名句 CLASSIC LINES
只有别离心似旧，乱来难得是交情
此联为全诗诗眼，深刻揭示了乱世人际关系的真谛。在世事沧桑巨变之中，唯有离别之心依旧真挚，这种在动荡中保持的友谊显得尤为珍贵，历来被推为警世名句。
标签 TAGS
作者 POET
王铚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待