法石见李汉老参政

古人把书信结成鲤鱼形状，因此代指书信。这里说“每逢双鲤得”，意思是经常收到李汉老的来信。这是古代诗词中常用的典故，形象生动地表现了朋友间的书信往来。

比喻声望高的人或地位显赫的府第。这里“登龙门”指拜访李汉老，表达了作者对李汉老的尊敬。古人认为鲤鱼跳过龙门就能变成龙，常用这个典故比喻地位升高或得到名人的援引。

我认识今天的李翰林，虽然十年没见，但我的心意一直飞向远方。经常收到你的来信，想要寻找你却像要登天一样难。你曾经参与建炎年间的政事，我想象那时中兴的人物多么兴盛。性格方正与圆滑不合拍，这不必多说，你退隐江湖自有高雅的情趣。在翰林院起草诏书吓退了敌人的魂魄，在朝廷陈述谋略让皇帝听取意见。你应该拿着玉圭回朝做官，现在像你这样勤勉的人才太少了。我可怜自己随着公文在东南奔波，借路才得以拜访你这位尊贵的人。奇怪我的胡须和面容更加苍老了，你笑着问候，情意更加深厚。僧房冷清远离闹市，没想到在漂泊中能获得这样清雅的相对。路过牛行还记得王宰相的宅第，往日的朋友还有几个在呢？喝着浊酒对着青灯在梦寐之间，九州四海都笼罩在战火烟尘之中。琐碎的公事现在有了行程，暂时相见又要分别，真是难以为情。在长亭叫马准备出发，心里一阵凄凉，月亮像玉璧一样在拂晓时落在开满桐花的城里。

这首诗写了作者在法石偶遇老友李汉老的事情。作者非常佩服李汉老的政治才能，也感叹自己为了公事四处奔波。两人见面很开心，但马上又要分别，心里很难过。诗里还写到了当时国家正处在战乱之中，表达了作者对国家命运的关心和对友情的珍惜。