春山夜月

于良史 · 唐

春山多胜事，赏玩夜忘归。

掬水月在手，弄花香满衣。

兴来无远近，欲去惜芳菲。

南望鸣钟处，楼台深翠微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感喜悦 · 闲适

创作背景

大历年间漫游江南所作

本诗收录于《全唐诗》卷二百七十五，作者于良史为唐大历年间侍御史，这首诗是其漫游江南山野时偶遇春日月夜胜景，有感而发创作，学界普遍考证创作时间为大历十二年（公元777年）左右，无作者生平无关内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为五言律诗，属近体诗范畴，形成于初唐时期，成熟于盛唐，是唐代最流行的诗歌体裁之一。要求全诗八句四联，颔联颈联严格对仗，符合平仄押韵规则，格律严谨。

情感 · 解读

核心情感为诗人春日游赏山野时沉醉于月夜春景的闲适喜悦，以及对自然风物的由衷热爱，临别时对春山美景的留恋不舍，整体情感恬淡真挚，无激烈悲喜。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.胜事指美好、令人愉悦的事，诗中特指春山之中的各类美景与赏玩的乐趣。2.掬是动词，指用双手捧取的动作，是古人接触流水、盛取液体的常见动作表述。3.芳菲原指花草的香气，诗中代指山间盛放的各类春日花草。4.翠微指青翠缥缈的山气，也常用来代指草木葱茏的半山腰位置。5.忘归指忘记返回，突出诗人沉浸在赏玩场景中的状态。6.惜指怜惜、不舍，体现诗人即将离开时对春山景物的留恋心情。7.鸣钟指寺院传来的敲钟声音，古代山野多有寺院，钟声是常见的山野声响。8.楼台指山野之中的寺院建筑，是唐代江南山地常见的人文景观。

逐句白话释义

1.春天的山中有许许多多美好的景致与乐事。2.我沉醉于赏玩景色，直到夜里都忘记了要回去。3.双手捧起清亮的泉水，月亮的倒影就仿佛落在了我的手心。4.拨弄山间盛放的花朵，浓郁的香气沾满了我的衣襟。5.游赏的兴致上来了，就不会计较路程的远近，想去哪里就去哪里。6.等到要离开的时候，又满心怜惜这些盛放的花草，舍不得走。7.我向着南方传来钟声的方向望去。8.隐隐约约的楼台建筑，就深藏在青翠缥缈的山雾之中。

核心主旨与内容概括

1.这首诗围绕诗人春日游山夜赏的经历展开。2.开篇先总写春山多美景，自己沉醉游玩忘了归家，点明全诗的核心场景。3.中间四句分别描写自己游玩时的具体动作、所见所感与不舍心情。4.尤其以捧水见月、弄花沾香的细节，写出了春山夜月景致的灵动美好。5.最后以望钟见楼台的场景收束全诗，留下悠远的余味。6.全诗整体风格清丽自然，没有华丽的辞藻修饰。7.直白又生动地传递出诗人沉醉自然的闲适喜悦心情。8.也表达了诗人对春日山野美好风物的由衷喜爱与留恋。

跨学科 · 是什么

春日山野芳香花卉植物学

1.诗中提到的香花是春季江南山野常见的芳香类开花植物。2.常见的春季芳香花卉包括迎春、山矾、瑞香、野蔷薇等多个品种。3.这类植物的花瓣细胞会分泌带有香气的挥发性芳香油。4.春季气温回升，芳香油的挥发速度会明显加快。5.夜晚空气湿度较大，芳香油分子会附着在水汽上，扩散范围更广。6.人接触花朵时，带有芳香油的水汽很容易附着在衣物纤维上。7.所以才会出现只是轻轻拨弄花朵，香气就沾满衣襟的现象。8.这类芳香植物也是江南山野春景的标志性组成部分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是五言律诗，诵读时每句按“二三”的节奏断句即可。2.首联“春山/多胜事，赏玩/夜忘归”要读得轻松明快，体现开篇点题的愉悦感。3.颔联“掬水/月在手，弄花/香满衣”是核心名句，要读得放缓语速，读出画面的柔美灵动。4.颈联“兴来/无远近，欲去/惜芳菲”前半句要读得洒脱，后半句要读得略带轻柔的不舍感。5.尾联“南望/鸣钟处，楼台/深翠微”要读得悠远，语速放慢，最后“翠微”两个字拖长音收束。6.整体诵读语气要轻松闲适，不需要过于激昂或低沉。7.要读出诗人沉醉在春山美景中的悠然自得的状态。8.诵读时可以配合轻微的手势，到颔联时可以做出捧水、弄花的动作，增强代入感。

句式仿写指导

1.这首诗的颔联“掬水月在手，弄花香满衣”是非常经典的对仗句式，适合仿写。2.仿写的核心逻辑是“动作+场景+感官感受”，上下句要对仗工整，词性对应。3.首先要选取两个连续的日常小动作，上下句的动词要对应，比如“掬”对“弄”都是动词。4.然后要搭配动作对应的场景事物，比如“水”对“花”都是名词，是动作的对象。5.最后要写出动作带来的独特感官效果，比如“月在手”对应视觉，“香满衣”对应嗅觉。6.比如我们可以仿写为“折柳风盈袖，观星露沾鞋”，就是符合结构的仿写。7.也可以仿写为“推窗云拂面，听雨润入怀”，同样符合句式要求。8.仿写时要注意场景要统一，感官感受要真实自然，不要刻意堆砌辞藻。

名句写作应用指导

1.“掬水月在手，弄花香满衣”这句名句适用场景非常广泛，日常写作中经常可以用到。2.第一类适用场景是描写春日游玩、亲近自然的经历，体现游玩的闲适愉悦。3.比如写春游散文时可以用：“走在山间的小溪边，忽然想起那句‘掬水月在手，弄花香满衣’，此刻我也真切体会到了这份春日的美好。”4.第二类适用场景是描写生活中的小确幸、小美好，体现对平凡生活的热爱。5.比如写日常随笔时可以用：“认真生活的人总能遇见惊喜，所谓‘掬水月在手，弄花香满衣’，只要用心感受，美好随处可见。”6.第三类适用场景是描写恬淡闲适的心境，体现不追名逐利的从容心态。7.比如写关于人生态度的文章时可以用：“很多时候不必执着于遥远的目标，珍惜眼前的美好就足够，正如古诗所说‘掬水月在手，弄花香满衣’。8.使用时要注意贴合语境，不要强行引用，避免显得生硬突兀。

关联知识图谱

《山居秋暝》（王维）同主题

1.《山居秋暝》是唐代诗人王维的经典五言山水诗。2.和《春山夜月》一样，都是描写山野月夜的美好景致。3.两首诗都以自然风物为核心描写对象，风格都清新自然。4.都表达了诗人沉醉自然的闲适心境，核心情感高度相似。5.两首诗都采用了情景交融的创作手法，没有直白的抒情，情感都藏在景物描写之中。6.都有名句流传后世，《山居秋暝》的“明月松间照，清泉石上流”和本诗的颔联齐名。7.两首诗都是唐代山水诗的代表作品，文学地位相当。8.都是中小学语文教材中常见的唐诗学习篇目。

名句 CLASSIC LINES

掬水月在手，弄花香满衣

核心名句为“掬水月在手，弄花香满衣”，是中国古典诗词炼字与情景交融的典范。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学地理学植物学物理学社会学

作者 POET

于良史

唐代诗人、官员