园蔬十咏 芥
叶实抱芳辛，气烈消烦滞。
登俎效微劳，乍食惊频嚏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
宋代田园诗风
宋代文人多喜亲操农事，咏物诗范围扩大至日常蔬果。此诗为《园蔬十咏》组诗之一，创作于诗人闲居或任职地方期间。诗人细致观察园中芥菜，从其形态、气味到食用反应，皆入诗题，反映了宋人关注日常生活、从平凡事物中发掘理趣的审美倾向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，全诗共四句二十字，不讲究严格的平仄对仗，语言质朴自然，具有汉魏古诗的遗风。五言古诗在宋代依然是文人抒写生活情趣、咏物言志的重要载体，形式灵活自由。这种体裁适合承载日常生活的细微观察，体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人通过对芥菜辛辣特性的生动描写，抒发了对园蔬自然本性的欣赏。诗中既有对芥菜实用价值的肯定，也隐含了诗人对刚直不阿、保留锋芒的人格品质的推崇。情感表达含蓄而富有生活气息，展现了文人田园生活的恬淡情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“叶实”指芥菜的叶片和种子。“芳辛”意为芳香而辛辣。“抱”字形象地描绘了辛辣之气蕴含其中。“烦滞”指心中的烦闷与积滞。“登俎”指被端上餐桌，“俎”是古代祭祀或宴飨时盛放食品的礼器。“乍”意为忽然、刚刚。“嚏”即打喷嚏。
逐句释义
芥菜的叶子和种子包裹着芳香辛辣的气息，它那浓烈的气味可以消除人们心中的烦闷与郁滞。它被端上餐桌奉献微薄的功劳，刚一入口品尝，那辛辣劲儿就让人惊讶地连连打起喷嚏来。
核心主旨
这首诗通过描写芥菜辛辣浓烈的特性以及人们食用时的反应，赞美了芥菜虽然普通却有独特的功效和个性。诗人借咏芥菜，表达了对自然本性的喜爱，语言风趣，充满了浓厚的生活气息。
跨学科 · 是什么
植物学特性植物学
芥菜是十字花科芸苔属植物，其叶、种子均含有芥子油。芥子油具有强烈的辛辣味，这就是诗中“气烈”的科学来源。这种辛辣物质是植物进化出的防御机制，用来抵御食草动物的啃食。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻快自然，体现生活的趣味。前两句“叶实/抱芳辛，气烈/消烦滞”节奏平稳，读出芥菜的特质。后两句“登俎/效微劳，乍食/惊频嚏”要读出画面感，“惊频嚏”三字可稍作夸张，表现喷嚏连连的生动场景。
句式仿写
可仿照“乍食惊频嚏”的句式，描写某种事物的强烈反应。例如：“乍听惊回首”、“乍看喜眉梢”。这种句式结构为“副词+动词+动词+结果”，能生动地刻画出瞬间的动作与反应。
写作应用
“登俎效微劳”一句可用于描写平凡事物发挥大作用的场景。在写作中，可以引用此句来表达“物尽其用”或“小人物大贡献”的主题，形容某人或某物虽然不起眼，但在关键时刻能发挥独特的作用。
关联知识图谱
十字花科植物物种归属
芥菜是常见的蔬菜，其种子可研磨芥末，具有辛辣味，是本诗咏叹的对象。
名句 CLASSIC LINES
登俎效微劳，乍食惊频嚏
这两句诗生动描绘了芥菜登上餐桌后的独特表现，它虽然只是微薄的劳作成果，却以强烈的辛辣味让人喷嚏连连。诗句捕捉了生活中极具画面感的瞬间，语言幽默风趣，将芥菜的“个性”刻画得淋漓尽致，是咏物诗中形神兼备的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
刘子翚 1101年-1147年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待