田家秋日送友

苍茫日初宴,遥野云初收。

残雨北山里,夕阳东渡头。

舟依渔溓合,水入田家流。

何意君迷驾,山林应有秋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 送别 · 闲适
创作背景
中唐诗人于良史隐居乡野时期创作
本诗作者为中唐诗人于良史,其曾官至侍御史,后隐居江南乡野。学界公认本诗作于其隐居期间,为秋日傍晚送别来访友人时即兴创作。全诗记录了当时的真实场景与心境,无具体的历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,简称五律。五律定型于初唐沈佺期、宋之问时期,全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗。本诗完全符合五律的正体规范,是中唐五律的代表作品之一。五言律诗是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,多用于写景、抒情、送别等主题。
情感 · 解读
全诗以秋日田家清幽景致为载体,抒发了诗人送别友人时平和悠然的心境,没有传统送别诗的悲戚愁绪。暗含了诗人对乡野生活的热爱,以及希望友人留下共赏秋景的挽留之意。整体情感冲淡自然,尽显山水田园诗派的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宴”此处通“晏”,指日落、天色将晚的意思。“遥野”指辽阔空旷的原野。“残雨”指尚未完全停歇的零星小雨。“东渡头”指东岸的渡口,是古代水路出行的重要节点。“渔溓”指水边临近渔民聚居处的岸滩。“迷驾”指友人因沉迷景色而走错了行路的方向。全诗没有生僻的通假字,多数字词含义与现代汉语用法接近。部分字词结合田家语境有专属的指向,避免用通用含义误读。
逐句白话释义
首联第一句写苍茫的天色里,太阳刚刚落下山。首联第二句写辽阔的原野上,阴云刚刚散去。颔联第一句写北山的深处,还飘着零星的残雨。颔联第二句写东边的渡口上方,挂着暖暖的夕阳。颈联第一句写归来的渔船纷纷停靠在水边的岸滩边。颈联第二句写潺潺的溪水顺着沟渠流进了田家的村落。尾联第一句写没想到你居然会因为沉迷景色走错了行路的方向。尾联第二句写原来是这山林里的秋日风光太过迷人啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人于良史的经典山水田园送别作品。全诗围绕秋日田家傍晚的景色展开描写。选取了残雨、夕阳、渡口、渔船、流水等典型的秋日乡野意象。描绘出一幅清幽宁静、闲适悠然的田家秋暮图景。记录了诗人送别来访友人的完整场景。抒发了诗人对乡野秋日风光的喜爱之情。也暗含了诗人挽留友人、希望友人多停留的心意。整体情感平和冲淡,没有传统送别诗的悲伤愁绪。
跨学科 · 是什么
秋日日落特征天文学
秋日的日落时间通常在农历七八月份的傍晚五六点左右。此时太阳直射点逐渐向南半球移动,北半球的白昼时间逐步缩短。日落时的太阳光斜射角度更大,穿过的大气层厚度比夏季更厚。光线中的短波长蓝光被散射更多,因此天空会呈现出偏黄偏暗的苍茫色调。秋日冷空气活动频繁,云层容易在降水后快速消散。云层消散后的大气通透度更高,远处的景物也能看得更加清晰。诗中描写的日落云收的场景完全符合北半球温带地区秋日的气候特征。这类特征也是古代文人创作秋日诗词时经常用到的典型意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏整体要放缓,体现悠然闲适的基调。每句的停顿按照“二三”的节奏划分,比如“苍茫/日初宴,遥野/云初收”。首联的两个“初”字要重读,突出时间节点的呼应。颔联的“残雨”“夕阳”要放缓语速,读出画面的层次感。颈联的“合”“流”两个动词要轻读,体现景色的灵动自然。尾联的“何意”要读出略带疑惑的语气,“应有秋”要读出释然赞赏的语气。整首诗的语调要平和,不需要有过大的情绪起伏。句与句之间的停顿可以稍长,给听众留下想象画面的空间。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联采用了“景物+地点”的对偶句式,对仗工整,画面感强,适合仿写。仿写时首先要选取两个对应的自然景物,比如“清风”“明月”。再选取两个对应的地点,比如“南窗下”“北院中”。组合起来就可以形成“清风南窗下,明月北院中”的对偶句。仿写时要注意前后句的词性对应,名词对名词,方位词对方位词。还要注意前后句的意境统一,都要围绕同一个主题展开。这类句式可以用来描写风景,也可以用来烘托情绪。日常写作中用到这类对偶句式可以提升文字的画面感和韵律感。
核心名句日常写作应用
核心名句“残雨北山里,夕阳东渡头”适合用在描写秋日傍晚景色的作文中。比如写秋游时看到的山间雨景和渡口夕阳的场景时就可以直接引用。也可以用在描写离别场景的作文中,烘托悠然的送别氛围。比如写和家人朋友在郊外告别时,就可以用这句来烘托环境。还可以用在写景的散文中,作为段落的中心句引出后续的景色描写。引用时不需要额外加太多修饰,这句本身的画面感已经足够强。也可以对这句进行化用,比如把地点换成自己熟悉的场景,变成“残雨南山里,夕阳西渡头”。化用时要注意保留原句的意境和结构,避免破坏原本的韵律感。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典秋日送别作品。两首诗都是以秋日的景色作为送别场景的背景。两首诗都选取了渡口、雨等典型的送别意象。两首诗都暗含了诗人对友人的挽留和祝福之意。不同的是《送元二使安西》的情感略带愁绪,本诗的情感更加悠然闲适。两首诗都是唐代山水田园诗派送别作品的代表。都被选入多个经典唐诗选本,流传度非常广。对比阅读两首诗可以更好地理解唐代送别诗的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

残雨北山里,夕阳东渡头
该句为本诗颔联,采用白描手法叠加四个典型意象,构建出极富画面感的秋日暮景。

标签 TAGS

作者 POET

于良史
唐代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待