宿慧山寺 二
岁月人间促，烟霞此地多。
殷勤竹林寺，更得几回过。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感人生 · 感慨
创作背景
唐代文人游历江南寺院时即兴创作
本诗创作于唐代中期，是作者游历江南慧山寺、留宿寺院期间，有感于寺院清幽环境与人生短促的反差，即兴创作的题咏作品。学界对本诗作者归属存在争议，部分版本归为朱放作品，部分版本归为戴叔伦作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁，属近体诗范畴，全篇共四句，每句五字，格律要求严谨。该体裁起源于汉魏六朝乐府，至唐代发展成熟，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴绵长的代表性文体，历代创作者留下了大量脍炙人口的作品。本诗完全符合五言绝句的格律规范，是唐代五绝的短篇佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对世俗人生时光飞逝、岁月短促的普遍慨叹，第二层是对慧山寺清幽秀美景致的喜爱，以及到访后不知何时能再来的怅惘留恋。历代主流解读均认可这首诗以极简的文字承载了饱满的复杂情绪，情感真挚自然，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“促”意思是短促、短暂，用来形容人间岁月流逝速度快。“烟霞”原本指烟雾和云霞，这里代指慧山寺的秀丽山水风光。“殷勤”是亲切、眷恋的意思，用来形容对寺院的喜爱之情。“更得”意思是还能、还可以，“过”这里指到访、游览。这些字词都是唐代诗歌中的常用用法，没有生僻含义，理解难度较低。
逐句白话释义
第一句“岁月人间促”意思是人世间的岁月过得非常短促。第二句“烟霞此地多”意思是慧山寺这里的秀丽山水风光特别多。第三句“殷勤竹林寺”意思是我对这清幽的竹林寺满是眷恋之情。第四句“更得几回过”意思是往后我还能有几次机会再来这里游览呢。所有释义均采用直白的白话表述，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者留宿慧山寺时创作的短诗，先点明人世间岁月短促的普遍感受，再写慧山寺风光秀美的特点，最后抒发自己对寺院的喜爱，以及不知何时能再次到访的怅惘情绪。全诗篇幅短小，语言质朴自然，情感真挚动人，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
惠山寺地理属性地理学
慧山寺所在的惠山位于江苏无锡，属于天目山余脉，海拔不高但植被覆盖率极高，周边有太湖水系调节气候，空气湿度较大，清晨或雨后很容易形成云雾缠绕山间的景象，和诗中描写的“烟霞”景观完全吻合。这里属于亚热带季风气候，四季分明，山水景观特色鲜明，是江南知名的风景游览地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗的诵读断句采用二三式节奏，即“岁月/人间/促，烟霞/此地/多。殷勤/竹林寺，更得/几回过”。读第一句的时候语气要稍显沉郁，读出对岁月短促的慨叹感。读第二句的时候语气要变得舒缓明快，读出见到秀美风光的愉悦感。读最后两句的时候语气要放柔，带出怅惘留恋的情绪，尾音可以适当拉长，增强情感表现力。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用了“普遍状态+特定场景反差”的对比句式，仿写的时候可以先写一种普遍存在的共性感受，再写某个特定场景下的相反特点。比如可以仿写“世间烦恼多，此处清风柔”，前半句写普遍的生活感受，后半句写某个特定地点的舒适体验，和原诗的句式结构完全一致。仿写的时候不需要严格遵守格律，只要句式逻辑对应即可。
名句写作应用
核心名句“岁月人间促，烟霞此地多”可以用在感叹时光易逝、珍惜美好际遇的写作场景中。比如写游记的时候可以引用：“站在黄山的云海前，我突然想起古人的诗句‘岁月人间促，烟霞此地多’，能够亲眼见到这样的美景，实在是人生幸事。”也可以用在纪念某次美好聚会的文章里，用来感慨相聚时光短暂，这段经历十分珍贵。
关联知识图谱
李涉《题鹤林寺僧舍》同主题
两首诗都是唐代文人题咏寺院的作品，核心主题都包含了对世俗生活的倦怠、对寺院清幽环境的喜爱，以及对美好时光短暂的慨叹，情感内核高度相似，都是唐代寺院题咏诗的代表性短篇作品。
名句 CLASSIC LINES
岁月人间促，烟霞此地多
这两句是本诗的核心名句，以极具反差感的表达形成强烈的情感张力。
标签 TAGS
作者 POET
朱宿
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待