汴京纪事二十首 其三
圣君尝胆愤艰难，双跸无因日问安。
汉节凋零胡地阔，北州何处是通汗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
靖康之变
本诗创作于南宋初年，背景为靖康二年金兵攻陷汴京、掳走徽钦二帝的“靖康之变”。诗人刘子翚身处宋室南渡之初，目睹国破家亡，痛心疾首。组诗《汴京纪事》即在此背景下写成，旨在通过记录汴京沦陷前后的史实，抒发亡国之痛与警世之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，至宋代已成为文人抒发政治感慨与历史兴亡的重要载体。刘子翚此作即以此体短小精悍之特质，承载厚重之家国情怀。
情感 · 解读
全诗情感基调沉郁顿挫，充满深切的忧患意识。诗人以史笔入诗，将对北宋灭亡的悲痛、对二帝被掳的愤懑、以及对国家前途的迷茫融为一体。情感由对君王的关切转为对时局的悲叹，层层递进，体现了南宋初年士大夫普遍的爱国情怀与恢复中原的渴望。
基础解读 READING
语文核心知识
尝胆
出自成语“卧薪尝胆”。这里指越王勾践战败后刻苦自励、立志报仇的故事。诗中用来形容宋钦宗在国破后被掳北行，虽欲发愤图强却已无回天之力的悲惨处境。这是小学生需要掌握的经典历史典故。
双跸
“跸”指帝王出行时的车驾或清道警戒。“双跸”在这里特指宋徽宗和宋钦宗两位皇帝的车驾。诗人用此词代指两位被俘虏的皇帝，表达了臣子对君王的尊崇与关切。
白话释义
圣明的君主像勾践一样尝胆，愤恨于艰难的处境；两位皇帝的车驾已去，臣子再无机会每日去问安。汉朝的符节在广阔的胡地凋零了；北方的州郡啊，哪里才是通往通汗的路呢？
核心主旨
这首诗通过描写靖康之变后两位皇帝被掳往北方的史实，表达了诗人对国家灭亡的沉痛心情。诗人借用古代典故，既写出了君王受辱的苦难，也写出了自己作为臣子无法救驾的无奈与悲愤。全诗充满了爱国主义的情感。
跨学科 · 是什么
靖康之变历史学
靖康之变是中国历史上著名的国耻事件。公元1127年，金国军队攻陷北宋都城汴京，俘虏了宋徽宗和宋钦宗两位皇帝以及大量皇族、后妃、官吏等北去，北宋王朝宣告灭亡。这一事件导致了宋朝皇室南迁，建立了南宋政权。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉郁。前两句“圣君尝胆/愤艰难，双跸/无因/日问安”要读出悲愤与无奈。后两句“汉节/凋零/胡地阔，北州/何处/是通汗”要读出苍凉迷茫之感，特别是“阔”字要读得饱满，体现天地之大却无路可走的悲怆。
句式仿写
本诗运用了借古讽今的手法。可以模仿这种写法，用历史典故来表达现代的情感。例如：“志士闻鸡悲夜永，孤灯无伴月窥窗。”仿写时要注意选取恰当的典故，如“闻鸡起舞”，来表达勤奋或孤独的主题。
关联知识图谱
刘子翚同作者
南宋理学家、诗人，朱熹的老师，代表作《汴京纪事》。
靖康之变历史关联
本诗创作的直接历史动因，北宋灭亡的标志性事件。
名句 CLASSIC LINES
汉节凋零胡地阔
此句为全诗核心名句，借汉代苏武持节牧羊之典故，喻指徽钦二帝及宋朝使臣被囚北地。以“汉节”象征国家尊严与民族气节，“凋零”二字极写处境之凄凉，“胡地阔”则反衬出宋朝遗民在此浩劫面前的无力感与苍茫悲怆，具有极强的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘子翚 1101年-1147年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待