谢刘致中瓜二首 其一
万言不直一杯水，才似谪仙良可嗟。
顾我小诗偏发市，年年博得萧屯瓜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
酬唱赠答
此诗为作者酬谢刘致中赠瓜之作。宋代文人交往重视礼品馈赠与诗文回报，作者在收到瓜后作诗致谢，既履行社交礼仪，又借机抒发对文人才遇际遇的感慨，具有鲜明的交际功能与抒情色彩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人日常酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感兼具自嘲与旷达。作者通过对比“万言”与“一杯水”的价值落差，自伤才华不被世用，却又以“博得萧屯瓜”的幽默结局化解沉重，展现出一种安贫乐道、随遇而安的豁达胸襟。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“直”通“值”，意为价值，此处指万言文章的价值极低。“谪仙”指唐代诗人李白，因其才华横溢被贺知章称为“天上谪仙人”。“嗟”意为感叹、叹息。“市”指市场，此处指小诗有销路或能换取实物。“博”意为换取、赢得。
逐句释义
写了万言长文还不如一杯水值钱，才华像李白一样真是让人感叹。不过看我这些小诗偏偏在市面上受欢迎，每年都能换来萧屯出产的瓜。
核心主旨
这首诗通过对比文章不值钱和小诗能换瓜的趣事，表达了作者对自己怀才不遇的自嘲，同时也展现了他乐观幽默、容易满足的生活态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
瓜属于葫芦科植物，果实营养丰富。诗中提到的“萧屯瓜”应指当时萧屯地区出产的优良瓜果品种。宋代农业发达，瓜果不仅是食物，也常作为民间馈赠的礼品，体现了当时的物产风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句“万言/不直/一杯水，才似/谪仙/良可嗟”时，语调要低沉、缓慢，读出失落感。后两句“顾我/小诗/偏发市，年年/博得/萧屯瓜”语调要转为轻快、诙谐，读出意外之喜和幽默感。
句式仿写
本诗运用了强烈的对比手法。可仿写：“千辛不抵一句话，力似霸王亦可嗟。看我一技偏逢运，日日换得老板夸。”通过前后价值的反差，制造幽默或讽刺的效果。
写作应用
“万言不直一杯水”可用于形容文章价值被低估，或讽刺社会重利轻文的现象。在写作中，当需要表达“付出巨大却回报微薄”或“才华无用武之地”的主题时，引用此句能增强说服力。
关联知识图谱
李白（诗仙）同典故|人物关联
诗中“才似谪仙”直接引用李白典故，以李白自比，感叹才华与际遇的不匹配。
名句 CLASSIC LINES
万言不直一杯水
此句化用《庄子》典故，以极端的对比手法痛陈文人文章在现实功利面前的贬值。它深刻揭示了宋代部分下层文人怀才不遇、生计维艰的社会现实，语言犀利，具有很强的艺术感染力与现实批判性。
标签 TAGS
作者 POET
刘子翚 1101年-1147年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待