题苏子美沧浪亭
整履上飞虹，风高退酒容。
叶黄翻乱蝶，树老卧苍龙。
古径秋霜滑，空山暮霭浓。
沧浪棋石在，题笔暗尘封。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怀古
创作背景
苏舜钦与沧浪亭
苏舜钦于庆历四年（1044年）因支持范仲淹庆历新政遭贬，在苏州购地修建沧浪亭。庆历八年（1048年），诗人欧阳修或其友朋圈层至此游览，此时苏舜钦已离苏或去世（苏卒于1048年），诗人见亭在人去，触景生情而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句四十字，格律严谨，属于近体诗范畴。五言律诗兴起于初唐，至盛唐杜甫手中达到成熟，是唐代诗歌的重要体裁之一。此体裁要求颔联与颈联对仗工整，平仄合律，讲究起承转合的结构章法。
情感 · 解读
全诗情感核心为怀古伤今，通过对沧浪亭秋景的描绘，抒发对友人苏舜钦的深切怀念。诗中既有对岁月流逝、物是人非的感慨，也暗含对友人遭遇的不平与对仕途坎坷的无奈，情感沉郁顿挫，意境苍凉。
基础解读 READING
语文核心知识
飞虹
指高拱的桥梁，此处代指沧浪亭附近的高桥或亭上的飞檐翘角，形象生动地描绘了建筑的高耸之势。在古诗文中常用以形容桥梁如长虹卧波般壮丽。
整履上飞虹，风高退酒容
整理好鞋子登上高桥，高处风大吹散了酒后的红晕。这两句写诗人登高时的动作与状态，点明了游览的时间与天气。
叶黄翻乱蝶，树老卧苍龙
黄叶飘落翻飞如同乱舞的蝴蝶，老树盘根错节好似卧着的苍龙。这两句运用比喻手法，生动描绘了秋日落叶与古树的形态。
古径秋霜滑，空山暮霭浓
古老的小路上秋霜湿滑，空旷的山林间暮色云雾浓重。这两句描写了环境的幽静与凄清，渲染了悲凉的氛围。
沧浪棋石在，题笔暗尘封
沧浪亭的棋石依然还在，但昔日题诗的笔迹已被尘土封存。这两句通过遗物与尘封的对比，表达了对故人的怀念。
核心主旨
这首诗通过描写秋日游览沧浪亭所见的萧瑟景色，借景抒情，表达了对友人苏舜钦的深切怀念，以及对时光流逝、物是人非的感伤之情。
跨学科 · 是什么
沧浪亭地理地理学
沧浪亭位于江苏省苏州市，是苏州最古老的园林之一。园内以山石为主景，周围环以水流，具有独特的自然地理风貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉沉郁。颔联与颈联要对仗工整，读出节奏感。尾联“暗尘封”三字需重读且拖长，以表达无尽的惆怅。
句式仿写
可仿写“名词+形容词+动词+比喻意象”的句式，如“雪花白舞玉蝶，寒梅红点朱砂”，练习运用比喻描绘景物。
写作应用
核心名句“沧浪棋石在，题笔暗尘封”可用于描写“物是人非”、“怀念故人”、“岁月沧桑”等主题的写作中，作为点题之笔。
关联知识图谱
苏舜钦人物关联
沧浪亭的建造者，本诗的怀念对象。
沧浪亭同地点
本诗的创作地点与核心意象。
名句 CLASSIC LINES
沧浪棋石在，题笔暗尘封
此联为全诗核心名句，通过“棋石”与“题笔”两个意象的存留与蒙尘，形成物是人非的强烈对比。棋石尚在，而昔日题诗之笔已暗淡尘封，极言时光流逝与故人离散的悲凉，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
陈泷
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待