寄谢潘舍人赠乌纱帽
野人仪矩初无华，况复破帽风檐斜。
先生有意念衰丑，折简远送新乌纱。
束巾试着出妨户，色若露洗凌晨鸦。
舍人样好信殊俗，朽质得此惭无涯。
白痴稚子强解事，竞道宜称相讙哗。
轻宽不但惬当暑，掉头曝背仍堪夸。
修容他日奉游宴，便可笑诮参军嘉。
从今旦暮戴公赐，闭关无事聊煎茶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬 · 感激
创作背景
晚年闲居
此诗为陆游晚年闲居山阴故乡时所作。诗人此时退居乡里，生活简朴，常与友朋书信往来。潘舍人即潘畤，时任中书舍人，与陆游交好，不远千里寄赠乌纱帽，诗人感其高谊而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共十六句，不讲究严格的平仄对仗，押平声麻韵。七言古诗源于汉魏乐府，在唐代得到极大发展，形式自由灵活，适宜铺陈叙事与抒情。此诗体式古朴自然，体现了宋诗以文为诗、好议论的特征。
情感 · 解读
诗人对友人潘舍人赠送乌纱帽的行为表达了深切的感激之情。全诗情感真挚，既有对友人关怀的感动，又有对自己衰老容颜的自嘲。这种情感通过日常琐事的描写自然流露，体现了君子之交的温厚。
基础解读 READING
语文核心知识
野人
山野之人，此处是诗人自谦的说法，指自己远离官场、居住在乡间的平民身份。诗人用这个词表明自己生活简朴，不讲究排场。
折简
古人写信时裁纸为简，这里代指写信。意思是潘舍人写信并派人送来礼物，体现了友人的诚意和对诗人的挂念。
逐句释义
我这乡野老夫仪态本就朴素，破帽子还被风吹得歪斜。先生您顾念我又老又丑，写信从远方送来新乌纱帽。束好头巾试着戴出门，颜色像清晨露水洗过的乌鸦羽翼一样黑亮。舍人送的样式确实高雅，我这衰朽之躯真感到惭愧。不懂事的孩子们硬装懂事，争着说这帽子适合我，一片喧哗。帽子轻便宽松不仅适合暑天，转头晒背时也值得夸耀。将来修饰仪容去参加宴会，就可以笑话那参军嘉了。从早到晚戴着您送的帽子，关起门来没事就煎茶喝。
核心主旨
这首诗通过描写友人赠送乌纱帽的经过，表达了诗人对友情的珍视和感激。同时，诗中描写试帽时的家庭趣事和闲适生活，展现了诗人晚年乐观豁达、安贫乐道的生活态度。
跨学科 · 是什么
乌纱帽历史学
乌纱帽在古代是官帽，这里指一种日常便帽。东晋时宫官戴乌纱帽，隋唐时定为官服。宋代乌纱帽形制多样，既有官帽也有便帽，诗人所戴当为软翅乌纱便帽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语言通俗，节奏明快。诵读时应注意“斜、纱、鸦、涯、哗、夸、嘉、茶”等押韵字，读出轻松诙谐的语调。中间描写稚子喧哗和试帽动作的句子，要读出生活情趣。
句式仿写
可仿写“轻宽不但惬当暑，掉头曝背仍堪夸”句式，运用“不但……仍……”的递进关联词，描写某件物品的优点和使用感受。
写作应用
核心名句“轻宽不但惬当暑，掉头曝背仍堪夸”可用于描写夏日生活的闲适，或用于表达对某件物品舒适实用的赞美，体现知足常乐的心态。
关联知识图谱
南宋爱国诗人同作者
本诗作者为南宋著名诗人陆游，字务观，号放翁，现存诗作近万首，风格多样，尤以爱国诗著称。
名句 CLASSIC LINES
轻宽不但惬当暑，掉头曝背仍堪夸
此二句描写新帽轻便透气、适合夏日佩戴的舒适感，以及诗人戴着帽子晒背的闲适情态。语言诙谐幽默，生动传神，将生活情趣与感激之情巧妙融合，是宋诗生活化特征的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
范浚 1102-1150/1151
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待