送顾秘书献书后归岳州

黄叶落不尽,苍苔随雨生。

当轩置尊酒,送客归江城。

竹里闻机杼,舟中见弟兄。

岳阳贤太守,应为改乡名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
大历年间赠别
这首诗创作于中唐大历年间,是诗人为即将返回岳州的顾姓秘书省官员所作。顾氏此前完成向朝廷进献典籍的任务,即将启程返乡,诗人在送别宴席上创作此诗相赠,是典型的席间赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期。全篇共八句,每句五字,要求符合格律、押韵、平仄规范,在唐代是文人常用的诗歌体裁,历代都有大量经典作品传世,是中国古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是送别友人时的淡淡不舍,第二层是对友人献书功绩的认可,以及对其归乡后能够获得礼遇、生活顺遂的真诚期许。整体情感真挚明快,没有浓重的悲戚感,是大历时期少有的风格明亮的送别作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
顾秘书指唐代在秘书省供职的顾姓官员,秘书省是唐代掌管国家典籍、国史修撰的中央官署。献书指顾氏向朝廷进献珍藏典籍的行为。岳州是唐代州名,管辖范围大致为今湖南岳阳及周边区域。尊酒通“樽酒”,指摆好的酒宴。机杼指古代织布机的构件,这里代指织机运作的声响。贤太守指岳州的贤明地方长官。改乡名是古代地方官表彰贤德之人的惯例。
逐句白话释义
第一句写深秋时节枯黄的树叶落也落不完,满是秋意。第二句写苍青色的苔藓跟着细密的雨水慢慢生发出来,鲜活动人。第三句写我们对着轩窗摆放好送别用的酒宴。第四句写我今天送别你返回位于江边的岳州城。第五句写你回到家乡后,在竹丛边就能听到织机运作的声响,满是生活气息。第六句写你在乘船归乡的途中,就能遇到同族的弟兄,十分温馨。第七句写岳阳当地的贤明太守素来重视贤才。第八句写他知道你的功绩后,应该会为你更改乡闾的名称来表彰你的贤德。
核心主旨概括
这首诗是中唐诗人卢纶的赠别之作,创作于送别顾秘书的宴席上。诗歌既描写了送别时深秋雨后的独特景色,也交代了送别友人返回岳州的事由,还想象了友人归乡后的闲适温馨生活,最后表达了对友人贤德的认可与对其未来生活的美好期许,整体风格清淡自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
落叶与苔藓植物学
诗句中提到的黄叶是秋季落叶乔木的叶片,入秋后气温降低,植物叶片叶绿素分解,就会变黄脱落。苍苔是苔藓类植物,喜欢潮湿阴暗的环境,雨后空气湿度大,苔藓就会快速生长萌发。文学创作中用这两种景物烘托深秋送别时的氛围,既写出了秋景的萧疏,也带有一丝鲜活的暖意,符合大众对深秋景色的普遍认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语速要平缓,语气要真挚。首联两句语速稍慢,拉长尾音,读出深秋景色的悠远萧疏感。颔联两句重读“置尊酒”“送客”两个短语,突出送别的核心主题,语气略带沉郁。颈联两句语速加快,语气变得轻快,读出友人归乡后的温馨惬意感。尾联两句语气上扬,重读“贤太守”“改乡名”,读出对友人的真诚期许。
句式仿写指导
可以模仿本诗首联“XX不尽,XX随XX生”的写景句式进行创作。这个句式的特点是前半句写常见的动态景物,后半句写随特定条件生发的静态景物,二者结合能够快速构建出富有画面感的场景。例如描写夏日荷塘时可以写“清风吹不尽,荷香随水生”,描写冬日雪景时可以写“琼花落不尽,冰棱随寒生”,都能取得很好的表达效果。
名句应用指导
核心名句“黄叶落不尽,苍苔随雨生”最适合用于描写深秋雨后景色的场景。例如在写秋日登山、秋日游园、秋日返乡等主题的作文时,可以引用这句诗来刻画雨后的秋景,增强文字的画面感与文化底蕴。比如写周末雨后去岳麓山游玩的作文时,就可以用“沿着石阶往上走,两旁是黄叶落不尽,苍苔随雨生的美景,让人仿佛走进了唐诗的意境里”。
关联知识图谱
《送元二使安西》·王维同主题
《送元二使安西》是唐代诗人王维的经典送别诗,和本诗一样,都采用了开篇写景烘托送别氛围的手法,都表达了对友人的真诚祝福,都是唐代送别诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读,感受不同诗人的送别风格。

名句 CLASSIC LINES

黄叶落不尽,苍苔随雨生
这句是本诗的核心名句,以浅白的语言刻画了深秋雨后的典型景色,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待