送从叔牧永州

五侯轩盖行何疾,零陵太守登车日。

零陵太守泪盈巾,此日长安方欲春。

虎符龙节照岐路,何苦愁为江海人。

彼方韶景无时节,山水诸花恣开发。

客投津戍少闻猿,雁过潇湘更逢雪。

郡斋无事好闲眠,秔稻油油绿满川。

浪里争迎三蜀货,月中喧泊九江船。

今朝小阮同夷老,欲闻明年借几年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感劝慰 · 送别
创作背景
长安春日送别
本诗作于唐代宗大历年间,创作时长安正值初春时节,作者的堂叔受朝廷任命赴永州任刺史,出发前作者在长安为其践行创作此诗,无其他争议性创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,是唐代古体诗的常见类型,不受近体格律平仄、对仗的严格限制,句式灵活,可自由换韵,适合抒发起伏变化的复杂情感,在大历年间的送别诗中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是送别任永州刺史的堂叔时的不舍之意,二是见叔父因赴远任愁闷时的宽慰之情,三是对叔父在永州任上安顺顺遂的美好期许,情感真挚诚恳,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
轩盖指古代官员出行的车马和仪仗,零陵是永州的古称,虎符龙节是唐代朝廷颁发给地方官员的身份凭证,韶景指美好的景色,恣是随意、任意的意思,秔稻就是我们常说的粳稻,是南方常见的粮食作物,小阮是作者对自己的谦称,指侄子的身份。
逐句白话释义
达官贵人们的车马走得多么快,今天是零陵太守登车出发的日子。零陵太守的眼泪打湿了手巾,这个时候长安刚好要到春天了。朝廷给的符节照亮了岔路,何必愁苦要去江海边上做官呢。那个地方好景色不分时节,山水间的花都随意开放。旅客投宿渡口很少听到猿猴的叫声,大雁飞过潇湘还会遇上雪。郡府衙门没有事的时候可以好好睡觉,绿油油的粳稻长满了河川。浪里人们争着迎接从四川来的货物,月光下热闹地停着从九江来的船。今天我这个侄子和老人家一起送你,想问问你明年要借几年任期才回来。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在长安初春的时候,送自己的堂叔去永州做刺史的场景。一开始写送别时堂叔难过落泪的样子,然后作者就和堂叔说永州的风景很美,物产丰富,商贸也很繁华,劝他不要发愁,最后表达了自己希望堂叔能早点回来的期待,整体情感很真诚,读起来很温暖。
跨学科 · 是什么
永州地理特点地理学
永州就是现在的湖南省南部的永州市,那里气候比较温暖,冬天也不会特别冷,所以一年四季都有鲜花开放,境内有湘江流过,水路交通很方便,古代的时候很多商船都会从那里经过,是湖南和广西、广东之间的交通要道,物产也很丰富,适合种植水稻。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句要放缓节奏,读出送别时的沉郁感,读到“虎符龙节照岐路,何苦愁为江海人”的时候语气要上扬,读出劝慰的感觉,中间描写永州风物的几句要读得轻快明亮,最后两句要放缓语速,读出不舍和期许的感觉,每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,读起来更顺口。
句式仿写指导
可以仿写“彼方韶景无时节,山水诸花恣开发”的句式,先点明某个地方的整体特点,再写具体的景物,比如写江南春景就可以写“江南春色无早晚,堤岸杨柳尽抽芽”,写塞北风光就可以写“塞北寒冬无暖意,山头白雪常覆顶”,仿写的时候注意前后两句的内容要对应,结构要一致。
名句应用指导
“浪里争迎三蜀货,月中喧泊九江船”这句可以用在描写地方商贸繁荣、水运发达的作文里,比如写家乡的港口变化的时候就可以引用这句,形容港口热闹的场景,“彼方韶景无时节,山水诸花恣开发”可以用在描写南方城市四季如春、风景优美的文章里,让文章更有文采。
关联知识图谱
卢纶同作者
本诗的作者是卢纶,卢纶是唐代大历年间的著名诗人,是大历十才子之一,擅长写送别诗和边塞诗,诗作风格细腻真挚,很多作品都收录在《全唐诗》里,是唐代中期诗坛的代表人物之一。
永州同地点
本诗描写的赴任地点是永州,也就是现在的湖南省永州市,永州是湘南地区的历史文化名城,唐代很多文人都曾在永州任职或者游历,留下了很多描写永州风物的经典诗文。

名句 CLASSIC LINES

彼方韶景无时节,山水诸花恣开发;浪里争迎三蜀货,月中喧泊九江船
这两句是本诗的核心名句,前句写出了永州四季如春、花木繁盛的自然特点,后句展现了永州水运发达、商贸繁荣的社会风貌。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待