送畅当赴山南幕
含情脱佩刀，持以佐贤豪。
是月霜霰下，伊人行役劳。
事将名共易，文与行空高。
去矣奉戎律，悲君为我曹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
大历年间送别畅当赴任
本诗创作于唐代宗大历年间，畅当应山南道幕府征召前往任职，卢纶于长安作此诗赠别，创作动因是为友人送行并寄寓勉励，与作者生平履历无关内容均不纳入本模块。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，偶句押韵，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人常用的诗歌体裁，多用于送别、咏怀、应酬等创作场景，在唐诗体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是送别友人远行的不舍与怜惜，二是对友人文行兼备的赞许、对其建功立业的真切期许，结尾更暗含对同侪群体仕途境遇的共情，情感真挚厚重，无普通送别诗的萎靡之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
佩刀指古代文人或武士佩戴的刀，是身份与勇武的象征。贤豪这里指山南幕府的主官。霜霰指霜和小冰粒，代指寒冷的秋冬天气。戎律指军中的法度、纪律。我曹即我辈、我们这类人。所有字词注释均贴合本诗语境，无生僻引申义。
逐句白话释义
首联：我满怀不舍的情意解下佩戴的刀，拿着它送给你，希望你辅佐贤明的统帅。颔联：这个月份霜霰纷纷落下，你这一趟出行一定会很辛劳。颈联：你做事的能力和你的名声一样出众，你的文采和品行都高洁出众。尾联：你此行要遵守军中的法度，我为你感到不舍，也为我们这类人的境遇感慨。
核心主旨与内容概括
本诗是卢纶写给友人畅当的送别诗，当时畅当要前往山南道的幕府任职，诗人赠刀为礼，既表达了对友人远行的怜惜不舍，也赞许了友人的文才与品行，更寄寓了希望友人建功立业的美好期许，情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
唐代幕府制度历史学
唐代的幕府是各地节度使、观察使等军政长官的僚属团队，主官可以自行征召有才能的文人进入幕府任职，很多文人通过入幕积累资历后获得晋升机会，是唐代文人重要的仕途选择之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是五言律诗，诵读时采用2-3的断句节奏，比如“含情/脱佩刀，持以/佐贤豪”。首联语气要平缓深情，颔联语气稍沉，体现怜惜之意，颈联语气上扬，体现赞许之意，尾联语气放缓，带共情的厚重感。每句语速适中，不要过快。
句式仿写指导
可以仿写颈联的对仗句式，用来夸赞他人，比如“才与貌俱美，品和行共优”，也可以仿写送别场景的开头，比如“执手赠钢笔，持以逐梦想”。仿写时要注意前后两句的对应关系，词性要相对，语义要连贯。
名句写作应用
名句“事将名共易，文与行空高”可以用在写送别亲友、表彰先进、夸赞他人的作文场景里，比如写给学长的毕业赠言：“学长你能力出众，相信你到了新的岗位一定能做到事将名共易，文与行空高，闯出自己的一片天地。”应用时要贴合德才兼备的语境。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是唐代五言律诗体裁的送别诗，都跳出了普通送别诗的悲伤情绪，寄寓了对友人的美好期许，风格刚健向上，是唐代送别诗中的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
事将名共易，文与行空高
该句是本诗核心名句，以对仗句式高度概括了对友人文才、品行、能力的三重认可，历代多被用于赠别、表彰等场合赞誉他人德才兼备，文化影响力经久不衰。
标签 TAGS
作者 POET
卢纶 约737—约799
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待