题赵有翼丛桂小山

剩引桂枝丛小山,鹜行姑去自余闲。

人怀昆玉未当价,花与莱衣相映斑。

佳树非烟晓葱郁,幽泉不雨夜潺湲。

顿移岩壑山阴道,竞秀争流一席间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
酬唱题赠
此诗为题赠之作,作于喻良能任职绍兴府期间。诗人应友人赵有翼之邀,为其园林景观“丛桂小山”题咏,借景抒怀,以诗画意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,格律严谨,对仗工整,体现了宋代士大夫酬唱诗歌的典型文体特征。
情感 · 解读
核心情感为闲适旷达,诗人通过对丛桂小山景致的描绘,抒发了远离尘嚣、寄情山水的雅趣,展现了宋代文人特有的生活情趣与精神追求。

基础解读 READING

语文核心知识
剩引
“剩引”意为尽情招引、多引。此处指园林主人大量移植桂花树木,营造出茂密的景观效果,表现出对自然美景的热爱与主动追求。
鹜行
“鹜行”原指鸭子行列,此处比喻官场行列或趋炎附势的人群。诗人表示要离开这种喧嚣的行列,去享受自己的闲暇时光。
首联释义
尽情招引桂枝丛生在小山之上,离开官场行列姑且离去,享受自己的闲暇时光。这两句开篇点题,交代了园林营造的缘起与诗人向往闲适的心境。
颔联释义
人们怀揣着昆仑美玉却不识其价值,桂花与老莱子的彩衣相映成趣,色彩斑斓。诗人借美玉喻人才,借彩衣喻孝亲与隐逸,表达了对怀才不遇的超脱与对天伦之乐的赞赏。
颈联释义
美好的树木在晨雾中郁郁葱葱,幽静的泉水在无雨的夜晚潺潺流淌。这两句从视觉和听觉角度描写园林晨昏之景,展现了环境的清幽与生机。
尾联释义
仿佛顿时将山阴道上的壮丽岩壑移到了此处,山水竞秀争流汇聚在这一席之地。诗人赞叹园林造景之妙,能将自然山水浓缩于方寸之间。
主旨概括
全诗通过赞美赵有翼丛桂小山园林的清幽景色,表达了诗人对官场俗务的厌倦和对闲适隐逸生活的向往,体现了宋代文人寄情山水、以诗会友的生活情趣。
跨学科 · 是什么
山阴道地理学
山阴道位于今浙江绍兴市郊。古代山阴道上山水相映,风景秀丽,被历代文人誉为“山阴道上行,如在画中游”。诗中以此代指优美的自然山水。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓平和。首联“剩引”重读以示兴致,“自余闲”轻读表现惬意。尾联“顿移”需读出惊喜感,“一席间”稍作停顿,强调空间对比。
句式仿写
可仿写“顿移……一席间”句式,如“顿移沧海桑田景,尽览古今一卷间”,练习运用夸张与空间浓缩的手法进行写作。
写作应用
“顿移岩壑山阴道,竞秀争流一席间”可用于描写园林景观、盆景艺术或书房布置,形容小空间内蕴含大境界,体现“以小见大”的艺术效果。
关联知识图谱
兰亭同地域名胜
兰亭位于山阴境内,同为绍兴著名景点,王羲之《兰亭集序》使其闻名,与本诗地理背景一致。

名句 CLASSIC LINES

顿移岩壑山阴道,竞秀争流一席间
此联为全诗核心名句,运用夸张与虚实结合手法,将绍兴山阴道的壮丽山水浓缩于园林一席之间,极具艺术感染力,体现了宋诗“以小见大”的理趣。

标签 TAGS

作者 POET

仲并
南宋高宗-孝宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待