酬孙侍御春日见寄

经过里巷春,同是谢家邻。

愿我觉衰早,荷君留醉频。

松高犹覆草,鹤起暂萦尘。

始悟达人志,患名非患贫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 旷达 · 淡泊 · 酬答
创作背景
大历年间长安邻里酬答
本诗作于唐代宗大历年间,诗人卢纶当时居于长安里巷,与任侍御官职的孙姓邻居交好,春日收到孙侍御寄赠的诗作后,写下本诗作为酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,格律严整,是唐代成熟的近体诗体裁,在唐代诗坛被广泛应用于酬答、抒怀等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对邻居孙侍御赠诗、相邀共饮的感激与友情感慨,二是抒发了诗人看淡物质贫寒、以虚名负累为患的旷达人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 谢家邻:指品行高洁的好邻居,化用东晋谢安家的邻里典故。2. 荷:承蒙、承受的意思,是古代表敬意的常用词。3. 萦尘:指沾染尘土,这里比喻暂时被世俗琐事牵绊。4. 达人:指通达事理、心胸开阔的人。5. 患:担忧、视作忧患的意思。6. 侍御:唐代官职名,指御史台的官员。7. 酬:指用诗文酬答对方的赠诗。8. 里巷:指城中的居民街巷。
逐句白话释义
1. 春日里我们居住的街巷都满是春意。2. 你我就像谢家的邻居一样交好。3. 你劝慰我要早点看开衰老的事。4. 承蒙你经常邀请我饮酒畅聊到醉。5. 高大的松树尚且会覆盖下面的小草。6. 仙鹤飞起的时候也会暂时扬起尘土。7. 到现在我才明白通达之人的志趣。8. 他们担忧的是虚名负累,而不是生活贫寒。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是诗人卢纶写给邻居孙侍御的酬答诗。2. 开篇先点明二人是比邻而居的好友,春日同享街巷春色。3. 接着回忆两人日常交往的场景,感谢孙侍御的关心和相邀。4. 然后用松树覆草、鹤起萦尘的意象引出人生感悟。5. 最后点明自己看淡虚名、不忧贫寒的人生态度。6. 全诗语言质朴自然,情感真挚坦诚。7. 没有华丽的辞藻,却道出了通透的人生哲理。8. 展现了大历时期文人的典型精神风貌。
跨学科 · 是什么
唐代邻里交往习俗社会学
1. 唐代城市里坊制度下,邻里之间的交往十分频繁。2. 文人之间常以赠诗、宴饮作为邻里交往的方式。3. 春日宴游、互赠诗文是唐代文人常见的社交活动。4. 邻居之间相互邀约饮酒是非常普遍的友好行为。5. 用诗作酬答对方的赠诗是文人之间表达尊重的方式。6. 这种交往方式体现了唐代浓厚的文化氛围。7. 也反映了当时文人阶层的社交习惯。8. 普通百姓也有春日邻里互相走动的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时每句五字,按照二二一或者二一二的节奏断句。2. 首联语调平缓,读出春日邻里和乐的氛围。3. 颔联语调稍带感激的语气,语速稍缓。4. 颈联语调上扬,读出意象的开阔感。5. 尾联语调坚定,读出通透旷达的感觉。6. 每联之间稍作停顿,整体节奏舒缓自然。7. 重读“犹”“暂”“始悟”“非”等关键词。8. 整体语速不要过快,符合五言律诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗的对仗句式,比如颔联和颈联都是工整的对仗句。2. 对仗要求上下句字数相同,词性相对,语义相关。3. 比如“松高犹覆草,鹤起暂萦尘”,可以仿写“梅开仍映雪,风过暂留香”这样的句子。4. 仿写时要注意上下句的意象要和谐统一。5. 先确定想要表达的核心内容,再选择对应的意象。6. 调整用词保证词性和结构相对。7. 可以先从简单的景物描写对仗开始练习。8. 熟练后再尝试融入情感和哲理内容。
核心名句日常写作应用
1. 名句“始悟达人志,患名非患贫”可以用于表达淡泊名利的主题的作文中。2. 比如写关于人生选择的文章时,可以引用该句,表达自己不追求虚名、看重内在修养的态度。3. 写关于评价历史人物的文章时,可以用该句来评价那些看淡物质、追求精神富足的古人。4. 写自己的生活感悟类随笔时,也可以引用该句,表达自己的人生志趣。5. 应用时可以直接引用,也可以稍加化用。6. 引用后要结合自己的内容稍加阐释,和上下文衔接自然。7. 不要在和主题无关的内容里强行引用该句。8. 该句也适合用于劝慰他人不要过于追求虚名的场景。
关联知识图谱
卢纶同作者
1. 本诗的作者是唐代诗人卢纶,是大历十才子之一。2. 卢纶擅长写酬答诗、边塞诗,风格质朴自然。3. 本诗是他的酬答诗代表作之一。4. 他的诗作多收录在《全唐诗》中。5. 大历十才子是唐代宗大历年间的十位著名诗人的合称。6. 他们的诗作多偏向写实,风格冲淡平和。7. 本诗完全符合卢纶的一贯创作风格。8. 是研究卢纶生平与创作的重要作品。
五言律诗同体裁
1. 本诗是典型的五言律诗作品。2. 五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁。3. 要求全诗八句,每句五字,格律严整,中间两联对仗。4. 本诗完全符合五言律诗的格律要求。5. 押平声真韵,平仄合规。6. 颔联和颈联都是工整的对仗句。7. 是唐代五言律诗的标准作品之一。8. 可以作为学习五言律诗格律的参考样本。

名句 CLASSIC LINES

始悟达人志,患名非患贫
该句直白点明了诗人的人生志趣,历代唐诗选本多将该句作为本诗核心摘录。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待