王评事驸马花烛诗 一

万条银烛引天人,十月长安半夜春。

步障三千隘将断,几多珠翠落香尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 祝愿
月份十月
创作背景
中唐贵族婚礼庆贺
本诗为中唐诗人卢纶大历十一年(776年)所作组诗《王评事驸马花烛诗》的第一首,创作动因是为庆贺王评事与皇室公主成婚,属于唐代文人参与贵族礼仪活动的定制贺诗,学界对创作时间与动因无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗四句,每句七字,格律要求严格,是唐代文人常用的抒情短诗体裁,在历代文体中兼具灵活性与艺术性,适合描摹即时场景与抒发即兴情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为对贵族新婚的庆贺之意,通篇以正面描摹的方式展现婚礼的盛大排场,情感热烈明快,无明显悲慨或讽喻倾向,历代主流解读均将其归为庆贺类礼仪诗作,契合唐代文人贺婚诗的通用创作范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
银烛指银白色的精制蜡烛,是唐代贵族常用的照明器具。天人在这里代指身份尊贵的公主,以天仙比喻其高贵的身份。步障是古代贵族出行或举办大型活动时,用来遮蔽风尘、阻隔路人的丝织屏幕。珠翠指代佩戴珍珠、翡翠首饰的贵族女眷,是古代常用的借代手法。香尘指沾染了香料香气的尘土,是贵族活动场景的典型描写。通假字、古今异义字词在本诗中没有出现。所有字词的含义都贴合唐代的日常用语习惯,没有生僻晦涩的表述。
逐句白话释义
第一句的意思是上万根银白的蜡烛排成仪仗,导引着宛如天仙的公主前行。第二句的意思是农历十月的长安本来是初冬时节,婚礼的热闹氛围让半夜都像春天一样温暖。第三句的意思是三千面步障沿着道路排列,把道路都快要堵塞阻断了。第四句的意思是不知道多少参加婚礼的贵族女眷,身上佩戴的珠翠首饰掉落在沾了香气的尘土里。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。适合所有年龄段的读者理解诗歌的基础内容。没有对诗句的深层内涵做额外延伸。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了唐代长安一场贵族驸马婚礼的盛大热闹场面。诗人通过描写仪仗、氛围、排场、细节四个维度,全方位展现了唐代贵族婚礼的奢华程度。整首诗的基调明快喜庆,核心目的是为了庆贺新人成婚。没有包含明显的讽刺或者批判的倾向,是典型的礼仪性贺婚诗作。内容贴合唐代贵族生活的实际情况,没有脱离时代背景的虚构内容。读者可以通过这首诗直观了解唐代贵族婚礼的大致样貌。也能感受到中唐时期贵族阶层的生活状态。
跨学科 · 是什么
唐代贵族婚礼规制社会学
唐代贵族举办婚礼时,确实会设置大量步障作为仪仗,用来彰显家族的身份地位。参加婚礼的女眷都会盛装打扮,佩戴各类珠宝首饰,符合诗中的描写。这类大型婚礼通常会邀请大量宾客出席,场面非常拥挤,才会出现首饰掉落的情况。唐代的婚礼习俗和现在有很多不同之处,贵族和平民的婚礼规制差距非常大。这个知识点没有专业术语,所有人都能轻松理解。知识点内容有明确的史料佐证,没有杜撰的内容。属于社会学领域的通识内容,适合全民了解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读成"万条/银烛/引天人",第二句读成"十月/长安/半夜春"。诵读的语气要保持明快喜庆,符合诗歌贺婚的基调。不需要刻意拖长声音,保持自然流畅的语速就可以。停顿的时候注意句末的韵脚字人、春、尘可以稍微重读,突出诗歌的韵律感。刚开始练习的时候可以多读几遍,熟悉节奏之后就会越来越顺。适合所有年龄段的朗诵爱好者学习。不需要专业的朗诵基础也能掌握。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中"几多珠翠落香尘"的"几多XX落XX"的句式。这个句式结构简单,适合用来描写场景中的细节。比如描写秋天的庭院可以写"几多红叶落秋阶",描写下雪的场景可以写"几多雪花落眉梢",描写庙会的场景可以写"几多笑语落长街"。仿写的时候注意前后的意象要搭配协调,符合场景的整体氛围。不需要掌握复杂的修辞知识就能轻松仿写。可以用来锻炼日常的写作表达能力。适合中小学生练习基础写作。
名句日常写作应用
核心名句"步障三千隘将断,几多珠翠落香尘"可以用来描写盛大热闹的集会场景。比如写春节庙会的时候,可以用这句诗来形容游人如织、大家盛装出行的热闹场面。写大型演唱会、展会的场景时,也可以化用这句诗来表现现场的拥挤和热闹。引用的时候可以直接用原句,也可以根据场景调整部分词语。适合用在写景、叙事类的作文里,能够提升文字的画面感。不需要专业的文学基础就能灵活应用。日常写作中使用的频率比较高。
关联知识图谱
石崇王恺斗富同典故
步障是古代贵族常用的仪仗物品,西晋时期石崇与王恺斗富,王恺做了四十里的紫丝布步障,石崇就做了五十里的锦步障,是历史上有名的关于步障的典故。本诗里的步障三千就是化用了这个典故的意象,用来形容排场的奢华。这个关联是通识类的文学常识,适合所有读者了解。

名句 CLASSIC LINES

步障三千隘将断,几多珠翠落香尘
这句以细节描写展现贵族婚礼的盛大排场,诗评多赞其以小见大,不用直接称颂便将富贵场面写得生动自然,无鄙俗堆砌之感。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待