和张仆射塞下曲 一

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。

独立扬新令,千营共一呼。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
大历年间幕府创作
本诗为卢纶任河中节度使幕府僚属期间所作,是《和张仆射塞下曲》组诗的第一首,为唱和时任仆射的边帅所作的边塞组诗,创作时间大致在唐代宗大历后期,学界对“张仆射”身份存在张建封、浑瑊两种主流考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《和张仆射塞下曲》属于唐代边塞诗体裁,沿用汉乐府旧题《塞下曲》,是典型的五言绝句,篇幅短小精悍,擅长以极简笔墨展现宏大军旅场景,在历代边塞短制作品中具有极高的代表性。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞颂唐军军容整肃、军纪严明,歌颂主将威严果决、全军上下同仇敌忾的高昂士气,流露出对盛唐余韵尚存的军旅豪情,无明显悲怆情绪,整体风格刚健昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鹫翎指鹫鸟羽毛,古代常用来制作箭支的尾羽。金仆姑是古代对精良箭支的美称。燕尾指帅旗边缘裁剪成燕尾形状的飘带。蝥弧是古代军队使用的帅旗名称。扬新令指发布新的军令。千营代指数量众多的军营。
逐句白话释义
第一句写将士们佩戴着用鹫鸟羽毛做尾羽的精良箭支金仆姑。第二句写军营中飘扬着饰有燕尾形飘带的精美绣纹帅旗蝥弧。第三句写主将独自站在高处,发布新的军令。第四句写成千上万个军营的将士们听到命令后,齐声高呼响应。
核心主旨与内容概括
这首诗选取了军队点兵发令的一个典型瞬间展开描写。前两句通过对精良军械、华丽帅旗的描写,铺垫出军队严整的军容风貌。后两句通过对主将发令、全军响应场景的刻画,展现出唐军高昂的士气和极强的凝聚力。全诗没有直接描写战争场面,却处处透出军队能征善战的强大气场。
跨学科 · 是什么
唐代军器形制历史学
唐代军队使用的箭支确实常以猛禽羽毛做尾羽提升飞行稳定性。唐代帅旗确实会设置燕尾形飘带,既方便识别,也能在战场上增添威仪。这些描写完全符合唐代军队的军备规制。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗诵读时采用2-2-1的断句节奏,每句前四字两两停顿,最后一字重读。“鹫翎/金/仆姑,燕尾/绣/蝥弧”两句语速稍缓,读出军容的肃穆感。“独立/扬/新令”句重读“扬”字,突出主将的威严感。“千营/共/一呼”句语速加快,重读“共一呼”,读出气势磅礴的效果。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的“具象事物+专有名称”的对仗句式,先描写具体物品,再点明物品的专属名称,形成简洁有力的表达效果。例如可仿写为“竹鞘龙泉剑,朱缨亮银枪”,符合句式工整的特点。
名句写作应用
名句“独立扬新令,千营共一呼”可以用于描写集体响应号召的场景。在写作团队凝聚力、大型活动动员、集体协作等主题的文章时,可以引用这句话增强气势。例如写运动会开幕式时可以写“随着裁判长宣布比赛开始,全场运动员摩拳擦掌,颇有‘千营共一呼’的气势”。
关联知识图谱
《和张仆射塞下曲》其余五首同主题
本诗是卢纶《和张仆射塞下曲》组诗的第一首,组诗共六首,均为描写军旅生活的五言绝句,风格统一,主题相近,共同构成了卢纶边塞诗的核心代表作集群。

名句 CLASSIC LINES

独立扬新令,千营共一呼
该句以极强的画面感展现了古代军队发令时的磅礴气势。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待