古艳诗 一

残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘覰客来。

推醉谁知弄花钿,潘郎不敢使人催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感相思
创作背景
元稹早年艳诗创作
本诗为中唐诗人元稹早年创作的《古艳诗二首》其一,创作于贞元年间,是元稹抒写青年男女情爱生活的系列艳情诗作品之一,收录于《元氏长庆集》卷九。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,共四句,每句七字,符合近体格律要求。艳情诗是古典诗词中专门抒写男女情爱、闺阁情态的门类,在唐代十分兴盛。
情感 · 解读
本诗核心情感为抒写青年男女之间暧昧亲昵的互动,凸显闺中女子的娇俏灵动,暗含二人之间互生爱慕的甜蜜情愫,没有浓烈的悲喜情绪,整体氛围轻松俏皮。

基础解读 READING

语文核心知识
这个字读音为qù,是唐代口语中常用的词汇,意思是偷偷看、窥视。本诗里用这个字描写女子躲在朱帘后方,偷偷观察来访客人的动作,非常贴合少女害羞的状态。它是“觑”的异体字,二者意思完全一致,在唐代文献中经常通用。
花钿
花钿是古代女性常用的妆饰品,多用金、银、玉、贝壳等材质制成,一般贴在额头、鬓边或者脸颊处。唐代女性十分喜爱佩戴花钿,不管是宫廷贵妇还是平民女子都会使用,是唐代女性妆容的标志性元素之一。
潘郎
潘郎指的是西晋时期的文学家潘岳,字安仁,也就是大家常说的潘安。他长相十分俊美,每次出门都会引来很多女子围观,后世就常用“潘郎”作为俊美男子的代称,这里指前来拜访女子的心仪对象。
全诗白话释义
第一句写女子脸上残留的妆色已经很淡了,原本梳得整齐的发髻也有些松散开来。第二句写她脸上带着笑意,躲在朱红色的帘子后面,偷偷看向前来拜访的客人。第三句写她假装自己喝醉了,没有人注意到她正拿着自己的花钿反复摆弄。第四句写前来拜访的俊美男子就算等得有些着急,也不敢让人催促她出来见面。
全诗核心主旨
本诗围绕闺中女子见到意中人来访的场景展开,通过几个简单的动作和神态细节,刻画了女子娇憨害羞的形象,展现了青年男女之间互生爱慕、相处时暧昧甜蜜的氛围,整体风格轻快俏皮,没有沉重的内容。
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,每句按照“二二三”的节奏断句,断句位置为:残妆/色浅/髻鬟开,笑映/朱帘/覰客来,推醉/谁知/弄花钿,潘郎/不敢/使人催。诵读时语气要轻快柔和,前两句读出女子的娇俏感,最后一句读出略带调侃的意味,整体节奏不要太快。
基础句式仿写
可以仿写本诗“人物状态+动作+场景”的句式结构,用简单的细节刻画人物情态。示例仿写句为:“轻衫影动鬓云歪,静倚栏杆待燕来”,同样是用简单的动作和状态描写,刻画少女等待时的娇憨状态,和原诗的结构一致。
名句写作应用
核心名句“残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘覰客来”可以用在描写少女见到心仪的人时害羞娇憨的场景中。写作示例:“听见院外传来他的声音,她连忙捋了捋睡乱的头发,扒着门框往外看的模样,倒真应了那句‘残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘覰客来’。”
关联知识图谱
元稹《古艳诗·其二》同组作品
两首诗都是元稹所作的《古艳诗》组诗作品,都是七言绝句,主题都是描写闺中女子的情态,风格同样清丽俏皮,内容上互相呼应。
潘岳同典故|人物关联
本诗中的潘郎就是指西晋文学家潘岳,后世常用潘郎代指俊美男子,这一典故最早出自《世说新语·容止》中关于潘岳容貌的记载。

名句 CLASSIC LINES

残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘覰客来
这两句通过神态、动作细节刻画闺中女子见到意中人来访的娇憨情态。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待