太白西峰偶宿车祝二尊师石室晨登前𪩘凭眺书怀即事寄呈凤翔齐员外张侍御

弱龄诚昧鄙,遇胜惟求止。

如何羁滞中,得步青冥里。

青冥有桂藂,冰雪两仙翁。

毛节未归海,丹梯闲倚空。

逍遥拟上清,洞府不知名。

醮罢雨雷至,客辞山忽明。

山明鸟声乐,日气生嵓壑。

嵓壑树修修,白云如水流。

白云消散尽,陇塞俨然秋。

积阻关河固,绵联烽戍稠。

五营承庙略,四野失边愁。

吁嗟系尘役,又负灵仙迹。

芝术自芳香,泥沙几沈溺。

书此欲沾衣,平生事每违。

烟霄不可仰,鸾鹤自追随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
大历年间凤翔任职期间作
这首诗创作于唐代宗大历年间,当时韦应物出任凤翔府功曹参军。他游览太白山西峰时,寄宿在车、祝二位尊师的道教石室中,次日清晨登顶前山眺望,触景生情创作此作,寄送给同僚凤翔齐员外与张侍御。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古。五古起源于汉代民间歌谣,是唐代之前最常见的诗歌体裁之一。它不受严格的格律、平仄、对仗限制,篇幅可长可短,押韵方式灵活自由。唐代诗人常常用五古来创作山水行旅、抒怀言志类的长篇作品,表达更丰富复杂的思想情感。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含四个层次,首先是登顶太白山览胜的舒畅愉悦,其次是对二位修仙尊师隐逸生活的钦慕向往,再次是看到边塞安宁、防务整肃的欣慰安定,最后是自身被世俗公务羁绊、不得长留山水的怅惘遗憾。多重情感交织融合,情感表达真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弱龄指年少的时候。昧鄙指愚昧浅陋。青冥这里指高耸入云的山顶。桂藂指桂树林,是道教传说中仙境常见的植物。仙翁指诗中提到的车、祝二位尊师。丹梯指登山的石径,也指代升仙的阶梯。醮指道教的祭祀仪式。陇塞指陇山一带的边塞地区。芝术指灵芝和白术,都是道教认为可以修仙的灵药。鸾鹤是传说中神仙乘坐的鸟,指代仙道生活。
逐句白话释义
年少的时候我确实愚昧浅陋,遇到美景就只想停下脚步。怎么会在被公务羁绊的日子里,能够登上这高耸入云的山顶呢?云海里有桂树丛,还有两位像冰雪一样清高的仙翁。他们还没有驾着毛节飞往东海仙境,登山的石径闲空地斜倚在半空中。我逍遥自在好像到了上清仙境,不知道这座洞府叫什么名字。道教祭祀仪式结束后雷雨就来了,我告辞的时候山景忽然变得晴朗。山色晴朗鸟儿的叫声十分悦耳,太阳的气息从山岩沟壑里升起来。山岩沟壑里的树木长得整齐修长,白云飘来飘去好像流动的水流。白云完全消散之后,陇塞一带分明已经是秋天的景色。层层险阻让关隘河防十分坚固,连绵不断的烽火台和戍守的岗哨十分密集。五营军队遵照朝廷的策略驻守,四方边境再也没有战乱的忧愁。可叹我被世俗的公务牵绊,又辜负了这次寻仙的踪迹。灵芝和白术本来就散发着芳香,我却几乎沉溺在泥沙一样的世俗里。写下这些话的时候我几乎要落泪,平生的志向总是事与愿违。云霄仙境我没法仰望,鸾鸟和仙鹤自然会彼此追随。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人游览太白山、寄宿道士石室、次日登顶眺望的全过程。诗人先写自己偶然登上名山的惊喜,再写遇到二位尊师的逍遥感受,接着写雨后放晴的山景,然后眺望到边塞安宁的景象,最后抒发自己被公务羁绊、向往隐逸修仙却不得的怅惘之情,全诗内容层层递进,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
太白山地理特征地理学
诗中提到的太白西峰是秦岭主峰太白山的山峰之一,太白山海拔超过3700米,是中国大陆东部的最高峰。太白山海拔高,山顶气温低,即使是夏季也可能有积雪,还有大量的第四纪冰川遗迹,植被垂直分布特征十分明显,云海景观十分常见,自古就是著名的风景名山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要平和自然。开头两句要读出追忆的感觉,三四句要读出惊喜的语气,描写仙境和山景的部分语调要轻快明亮,描写边塞的部分要读出沉稳欣慰的感觉,最后抒发怅惘的部分语调要放缓,读出遗憾的感觉。每句的停顿可以按照二一二或者二三的节奏来断句,比如“弱龄/诚/昧鄙,遇胜/惟/求止”,“山明/鸟声/乐,日气/生/嵓壑”。
句式仿写指导
可以仿写诗中“山明鸟声乐,日气生嵓壑”“嵓壑树修修,白云如水流”这类写景的对偶句式,先写视觉看到的静态景物,再写动态的景物或者听觉的感受。比如仿写的例子可以是“风轻花影动,蛙声出稻田”“林深松郁郁,飞泉似白绸”,仿写的时候要注意前后两句的意象要统一,都围绕同一个场景来写,语言要简洁明快。
名句写作应用
“白云如水流”这句可以用在描写登山、游览高原、看云海的写景作文里,用来形容白云流动的状态。比如写登山看云海的作文可以用“站在山顶往远处看,漫山的云海翻涌,真的像诗里说的‘白云如水流’,风一吹,云就顺着山谷慢慢流走,好像伸手就能摸到”,也可以用在描写草原上云影移动的场景里,表现景色的灵动优美。
关联知识图谱
韦应物山水诗同作者|同体裁
本诗是韦应物山水行旅诗的代表作之一,韦应物是唐代山水田园诗派的代表诗人,他的山水诗风格清新自然,意象灵动,多写游览山水的所见所感,和本诗的风格、主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

白云如水流
“白云如水流”用生动的比喻写出了山巅白云流动舒展的姿态,意象清新灵动。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待