送了禅人
未明定观三千界，且看江西十八滩。
照出芙蓉城下月，金波影里麦秋寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 禅理 · 送别
月份四月
创作背景
送别高僧
此诗为北宋政治家、文学家王安石送别僧人了元（即佛印禅师）所作。王安石与佛印交往甚密，常有诗文唱和。创作背景涉及两人深厚的方外之谊，以及王安石晚年退居江宁或途经江西时的具体行迹，借送别契机抒发对禅理的体悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。首句入韵，韵脚为“滩”、“寒”，属平水韵上平声十四寒韵部。格律严谨，对仗工整，体现了宋诗以议论入诗、理趣与情景结合的典型特征。
情感 · 解读
诗题为送别禅僧了元（佛印），诗中蕴含对友人的惜别之意。但诗人并未直抒离愁，而是通过对山水险途与清冷月色的描绘，将送别之情升华为对人生旅途与禅修境界的共同感悟，情感深沉而内敛。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“三千界”是佛教术语，指无穷无尽的宇宙世界，这里代指宏大的世相。“十八滩”指江西赣江著名的十八个险滩，是古代水路交通的险要之处。“麦秋”指农历四月麦子成熟的季节，此时虽为初夏，但诗中言寒，点明夜色清冷。“芙蓉城”指代诗人所在或途经的城郭，可能指赣州古城。
白话释义
还没能够看清大千世界的全貌，且先看看这江西赣江上的十八险滩吧。月光照亮了芙蓉城下的江水，在金色的波光倒影里，麦收时节的夜晚透着一丝寒意。
主旨概括
这是一首送别诗，送别的对象是禅僧了元。诗人没有直接说离别，而是通过描写眼前的险滩和清冷的月色，把对佛法的理解和对朋友旅途的关心融合在一起，表达了在送别时对人生和修行的感悟。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“江西十八滩”位于江西省赣江中游，具体指赣州至万安段的一系列险滩。此处滩多水急，礁石林立，历史上是著名的行舟险地，具有鲜明的地理特征，诗人以此指代旅途的艰险。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍扬，体现议论与指引的语气；“三千界”与“十八滩”需重读以示对比。后两句语速放缓，营造月夜清冷氛围；“寒”字可适当拖长，余音袅袅，表现无尽的离思与凉意。
句式仿写
可仿写“未明……且看……”的转折句式，以及“照出……影里……”的写景句式。例如：“未明细察万卷书，且看窗外一枝春。照出书台窗外月，花香影里夜灯深。”
写作应用
“金波影里麦秋寒”一句极具画面感，可用于描写月光下的水面景色，或借景抒发内心的清冷孤寂。在写景散文中，可学习其将视觉（金波）与触觉（寒）相结合的通感手法。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一。
佛印禅师酬唱赠答
诗题中的“了禅人”，即宋代名僧了元，与苏轼、王安石交好。
名句 CLASSIC LINES
照出芙蓉城下月，金波影里麦秋寒
此联描绘了月夜江景。月光照亮了芙蓉城下的流水，金波荡漾中透出麦秋时节的寒意。诗句将视觉（金波）与触觉（寒）打通，以景结情，意境清冷幽远。
标签 TAGS
作者 POET
释慧远 1103年－1176年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待