送孙仲举徽猷罢郡造朝

四月维夏天未暑,天台居民逃室处。

城中屦贵巷陌喧,城外号奴去村墅。

老癃扶杖少者趋,夫弃禾麻妇投杼。

肩随足蹑似同谋,色沮声低咸偶语。

使君高车挽不止,谁其嗣之保闾里。

攀辕卧辙岂留行,遮道填门宁足恃。

三江阻隔江水深,莫使江头有船舣。

我闻此语良足听,呼使来前陈本始。

吾州使君能静治,千里无虞安狱市。

澄之不清扰不浊,尽道使君心似水。

昔襦不足今袴余,良药千金补疮痏。

黄屋近驻钱塘城,愿说政平并讼理。

从今更借二三年,增秩赐金书用玺。

我言此语尔未思,有大于此尔何知。

入为三公自故事,天台美称公是宜。

德泽但可施一州,润及九里宁独私。

携持却看祖道盛,送车百两多旌麾。

争先劝饮接殷勤,玉酒湛湛皆盈卮。

使君千觞亦未醉,更听小儒前致词。

嗟予待次七闽郡,法式规模知吏师。

忘年屈势待我厚,岁月易得今再期。

送公去郡情更恶,人送作郡知何时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 惜别
创作背景
南宋官员离任背景
诗作于南宋时期,时任台州(天台)太守孙仲举(字徽猷)任满赴京述职。宋代地方官任期通常为三年,政绩卓著者可入朝任更高官职。诗中反映了当时地方官与民众之间良好的政治伦理关系。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于唐宋,适合叙事与抒情。本诗语言质朴,节奏沉稳,具有典型的宋诗以议论为诗的特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为对离任太守的深切挽留与崇高敬意。通过描写百姓倾城相送的场景,表达了对清官廉吏的由衷爱戴。既有依依不舍的惜别之情,又有对官员升迁入朝的欣慰与祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
维夏
“维”是句首语气词,无实义。“维夏”意为这就是夏天,指农历四月,初夏时节。此词属于古汉语语法中的发语词用法,常用于诗歌开头以起势。
老癃
“癃”指年老体弱、腰背弯曲残疾。“老癃”泛指年老体衰的老人。诗中用此词表现百姓不分老幼皆出来送行的感人场面。
城中屦贵巷陌喧
城里鞋子的价格突然变得昂贵,街头巷尾人声鼎沸。这是因为百姓纷纷出门送行,踩坏了鞋子或争相购买鞋子赶路,极言送行人数之多,场面之热烈。
澄之不清扰不浊
怎么澄滤它也不会变得更清,怎么搅动它也不会变得浑浊。这是对太守清廉品质的高度赞美,比喻其心地纯净,不受外界环境好坏的影响。
核心主旨
本诗通过描写台州百姓极力挽留离任太守孙仲举的场景,赞美了太守清正廉洁、造福一方的政绩。表达了百姓对好官的依恋之情,以及作者对理想吏治的推崇。
跨学科 · 是什么
宋代官员考课制度历史学
诗中提到“增秩赐金”,指宋代对政绩卓著官员的奖励机制。宋代官员任期满后,根据治绩进行考核,优秀者可升官阶(增秩)或赏赐金钱,这是宋代文官制度的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言古诗,诵读节奏多为“二/三”结构,如“四月/维夏天/未暑”。全诗篇幅较长,叙事与议论结合,诵读时前半部分叙事应语速稍快,表现热闹场景;后半部分议论应语速放缓,体现庄重与深情。
比喻仿写
仿写“澄之不清扰不浊”句式:用“……之不……,……之不……”的格式描写人物品质。例如:“磨之不磷涅不缁,尽道先生骨似铁”,以此锻炼运用比喻描写人物坚贞品质的能力。
写作应用
“澄之不清扰不浊”一句可用于写作中赞美清正廉洁、立场坚定的人物形象。在议论文中,可作为论据论证“慎独”或“出淤泥而不染”的主题,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
廉吏同主题|人物关联
本诗塑造的孙太守形象与历史上著名的清官廉吏形象一脉相承,体现了古代民本思想。

名句 CLASSIC LINES

澄之不清扰不浊,尽道使君心似水
此二句运用比喻手法,以水的物理特性比喻官员清廉公正的品德。意为怎么澄滤也不会变得清澈(本就清澈),怎么搅扰也不会变得浑浊,形象地赞美了孙太守心性高洁、定力极强的君子风范。

标签 TAGS

作者 POET

谢伋
南宋高宗朝文官、骈文理论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待