家园示弟槱 其八
只身空后死，千卷未酬恩。
不辱看来世，贪生托立言。
无家称马粪，何史世龙门。
负石今愁晚，中宵吊屈原。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悲愤
创作背景
南宋遗民气节
此诗为南宋遗民诗人郑思肖晚年所作。宋亡后，诗人隐居苏州，拒不仕元，改名思肖（思赵），字忆翁。诗作于其隐居期间，旨在告诫其弟郑槱坚守气节，勿忘国耻家仇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句四联，讲究平仄格律与对仗工整。此体盛行于唐代，至宋代更为普及，是文人抒怀寄志的重要载体。
情感 · 解读
诗中情感深沉悲壮，交织着对一生未酬壮志的悔恨、对身后声名的忧虑以及对先贤屈原的追慕。诗人以贫病之躯，抒发了在乱世中坚守气节、以死明志的复杂心绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“只身”意为孤单一人。“酬”意为实现、报答。“不辱”指不使名誉受玷污。“马粪”此处指代污浊贫贱之地或对恶劣环境的蔑称。“龙门”指司马迁，此处代指史书流传。“负石”指抱石自沉，典出屈原。
逐句白话释义
我孤身一人苟活于世，死后万事皆空，读破千卷书也未能报答国恩。为了不在来世受辱，我贪生偷活只是为了著书立说留下名声。我无家可归，身处污浊之地，这世间哪里还有能记载忠义的史官？如今我想抱石自沉，只怕已经太晚，半夜里独自凭吊屈原。
核心主旨概括
这首诗是作者写给弟弟的示志之作。诗人表达了对国家灭亡的悲痛，对自己苟活偷生的愧疚，以及决心效法屈原、以死明志的坚定信念。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
屈原是战国时期的楚国大臣，因遭谗言被流放。楚国灭亡后，他怀抱大石投入汨罗江自尽，以身殉国。他的爱国精神被后世广为传颂，端午节传说即与其有关。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉郁顿挫。前四句写生之愧疚，声音低沉；后四句写死之决心，情感激越。特别是“负石今愁晚”一句，“愁晚”二字需重读，表现出诗人的紧迫感。
句式仿写
可仿写“只身……，千卷……”的句式，练习对偶与抒情。例如：“只身游故国，双泪落衣襟。”通过对比手法，增强语言的表现力。
写作应用
“负石今愁晚，中宵吊屈原”一句可用于描写“气节”、“爱国”、“抉择”等主题的写作中。引用此句可增强文章的历史厚重感，表达对先贤的敬仰与对自身品格的砥砺。
关联知识图谱
屈原投江同典故
诗人借屈原投江自尽的典故，表达自己欲以死全节的决心，是全诗情感的核心寄托。
名句 CLASSIC LINES
负石今愁晚，中宵吊屈原
此联为全诗核心名句，诗人以屈原自况。借屈原怀沙自沉之典，表达自己欲效法先贤以死全节，却又感叹年事已高、死恐太晚的焦灼与悲壮，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
郑樵 1104年-1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待