八月二十日与馆中同舍游西湖作 其二

「系舟」意为把船停泊系好。「曳杖」意为拖着手杖行走。「聊」意为姑且、稍微。「意行」意为随心所欲地行走。「三贤」指林逋及其相关的两位高士。「仙去」是对死去的委婉说法，意为成仙而去。「丹青」原指绘画颜料，这里指画像。「俨」意为庄重、宛如真容。「南荣」指房屋的南檐。「鼎峙」意为像鼎的三足一样对立。「斯人」意为这样的人，指林逋等先贤。

把小船停泊在孤山脚下，拖着手杖姑且随心漫步。三位贤人已经仙逝，他们的画像庄重地陈列在南边的廊屋。自古以来作诗就是一件苦差事，让他们像鼎足一样对峙，都变得消瘦。石碑上摘录着奇丽的诗句，书法像银钩一样有力，发出金石般的声响。西湖山水长久以来寂寥冷清，谁能在今天成为像他们那样的人呢？

这首诗记录了陆游与同僚游览西湖孤山的经过。诗人通过瞻仰林逋等前代贤人的画像和碑刻，表达了对先贤苦吟精神和高洁品格的敬仰。同时感叹如今湖山寂寥，再无像林逋那样的高士，抒发了怀古伤今的情怀。