观袁修侍郎涨新池

引水香山近,穿云复绕林。

才闻篱外响,已觉石边深。

满处侵苔色,澄来见柳阴。

微风月明夜,知有五湖心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 闲适 · 隐逸
创作背景
大历年间观新池涨水即兴创作
本诗创作于大历年间,为作者受邀到访袁修侍郎位于香山附近的宅邸,恰逢新挖的水池引水涨满,观赏景致后即兴创作而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗中的五言律诗,全诗共八句四十字,属于山水闲适类近体诗创作,符合五言律诗的基本格律规范。
情感 · 解读
核心情感包含对友人宅邸新池雅致景致的喜爱赞赏,以及对主人淡泊隐逸、不慕功名的人生志趣的认同与共鸣,情感基调清新冲淡,平和自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
袁修侍郎指唐代官员袁修,侍郎是当时中央机构的副长官。香山指洛阳城外的香山。五湖心代指归隐江湖的淡泊志趣。涨新池指新挖的水池引水灌满。篱指宅邸外围的篱笆。澄指池水澄澈的状态。这些字词都是唐代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说引来的水源距离香山很近,水流穿过山间云气又环绕着成片的树林。第二句是说刚听到篱笆外面传来水流的声响,就已经感觉到石头边的池水已经涨得很深了。第三句是说池水满的时候漫过了周边的青苔,水色澄澈的时候能清晰倒映出岸边的柳树阴影。第四句是说在微风吹拂的月明之夜,能感知到新池的主人有着归隐江湖的淡泊心志。
核心主旨与内容概括
全诗围绕观赏新池涨水的过程展开,从远处的水源写到近处的池景,再到夜晚池畔的氛围,层层递进展现了新池的清幽雅致。最终落脚到对主人志趣的体察,既写出了景致的优美,也暗含了诗人与友人志趣相投的默契,整体内容清新自然,没有浓烈的情绪宣泄,符合山水闲适诗的基本特征。
跨学科 · 是什么
香山地理特征地理学
诗中提到的香山位于今河南洛阳龙门石窟东侧,属于嵩山余脉,海拔300余米,紧邻伊河,水源充足,植被覆盖率高。唐代时期香山就以清幽的自然景观闻名,白居易晚年就曾隐居于此,修建香山寺,是唐代洛阳城郊知名的风景胜地。这里的地理条件确实适合开凿水池引入山泉水。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓平和,体现闲适诗的清淡基调。每句的断句为二一二节奏:引水/香/山近,穿云/复/绕林;才闻/篱/外响,已觉/石/边深;满处/侵/苔色,澄来/见/柳阴;微风/月明/夜,知有/五湖/心。诵读“才闻”“已觉”时语速稍快,体现水流的迅疾,读最后两句时语气要放轻放缓,体现隐逸的淡泊感。
句式仿写指导
可以学习“才闻…已觉…”的句式来表达事件发展的迅疾感,比如仿写:“才闻檐外雨响,已觉阶前水深”,“才闻林边蝉噪,已觉夏日方深”。也可以学习“满处侵苔色,澄来见柳阴”的对仗句式,写景时注意上下句的意象对应,比如“风过翻荷影,雨来带松香”,这类句式写景画面感强,节奏工整,适合用于日常写景类短文的创作。
名句应用指导
“微风月明夜,知有五湖心”可以用来形容环境清幽、主人志趣高雅的场景,比如写探访友人山间居所的文章时,可以用这句来收尾,点明主人的隐逸志趣。也可以用来形容自己对淡泊生活的向往,比如在写游记、生活感悟类的文章时,引用这句来表达自己远离喧嚣、追求内心宁静的生活态度,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
卢纶山水闲适诗同主题
本诗是卢纶山水闲适类诗歌的代表作之一,和他的《山居》《秋夜寄冯著作》等作品主题一致,都以清幽的自然景致为载体,抒发淡泊的隐逸志趣,风格清新冲淡,符合大历时期山水诗的普遍特征。

名句 CLASSIC LINES

微风月明夜,知有五湖心
该句为全诗核心名句,化用范蠡泛舟五湖的典故,历来被视为大历年间山水闲适诗中托物言志的经典表达,后世多被引用形容淡泊隐逸的志趣。

标签 TAGS

作者 POET

卢纶 约737—约799
唐代中唐诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待