寄都官刘员外

旧宅平津邸,槐阴接汉宫。

鸣驺驰道上,寒日直庐中。

白雪歌偏丽,青云宦早通。

悠然一缝掖,千里限清风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思念 · 赞美
创作背景
大历年间酬赠之作
本诗创作于唐代宗大历中期,作者司空曙当时外任地方官职,寄赠对象为任职于长安尚书省的都官员外郎刘氏,属于大历十才子群体内部典型的同僚唱和酬赠作品,学界对创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,严格遵循近体诗对仗、押韵规范,是大历年间酬赠诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对刘员外才学出众、仕途顺遂的由衷赞赏,二是作为相隔千里的旧友,对其的深切思念与钦慕之情,情感真挚克制,符合唐代酬赠诗的表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
平津邸指汉代平津侯公孙弘的府邸,后世代指达官贵人的宅邸。鸣驺指贵族出行时在前开路的骑马侍从。驰道是古代皇家专用的通行道路。直庐指官员在宫中值班的房舍。缝掖是古代儒者所穿的宽袖长袍,这里指代诗人自己。大家记忆这些字词的时候可以结合上下文的语境来理解,不需要死记硬背。这些字词都是唐代酬赠诗里的常见用词,掌握后可以看懂很多同类作品。
逐句白话释义
第一句写刘员外的旧宅是堪比平津侯府邸的显贵居所。第二句写宅邸外的槐树阴凉一直连接到皇宫的范围。第三句写刘员外出行时,侍从骑着马在皇家大道上奔驰开路。第四句写寒冷的日子里他在宫中的值班房里办公。第五句写他写的诗文像白雪曲一样华丽优美。第六句写他年纪轻轻就仕途顺利做到了高官。第七句写我是一个穿着普通儒袍的闲散书生。第八句写我们相隔千里,只能被清风阻隔两地。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,方便大家理解原文意思。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给在长安做官的老朋友刘员外的赠诗。全诗前六句都在夸赞刘员外的身份显贵、才学出众、仕途顺利,最后两句点明自己和朋友相隔千里,表达了对朋友的思念之情。整首诗的情感非常真挚,没有过分的吹捧,符合古代朋友之间赠诗的礼仪。大家读完可以很清晰地感受到诗人对朋友的欣赏和想念。
跨学科 · 是什么
平津邸的历史典故历史学
平津邸对应的真实历史人物是汉代的公孙弘,他因为才学出众被汉武帝赏识,后来当上了丞相,被封为平津侯。他的府邸就被叫做平津邸,后来人们就用这个词来指代达官贵人的住宅。这里诗人用这个典故,就是说明刘员外的身份非常显贵。大家可以记住这个常见的典故,以后读古诗的时候经常会碰到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句就可以。读首联的时候语气平缓,读出居所的显贵感。读颔联的时候语气稍微上扬,体现出刘员外出行的气派。读颈联的时候带着赞赏的语气。读尾联的时候语气放缓,读出思念的感觉。大家可以多读两遍,就能感受到诗歌的韵律感了。
句式仿写指导
大家可以仿写颈联的对偶句式,也就是前后两句字数相同,对应的词语词性相同,意思相关。比如可以写“红梅开正好,绿柳发初齐”,或者“墨痕香尚满,琴韵意尤长”。仿写的时候不用追求太复杂的用词,只要对仗工整就可以,多练习几次就能掌握对偶的写法了。
名句应用
“白雪歌偏丽,青云宦早通”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如你给学长写毕业祝福,就可以用这句夸赞他学习好,未来前途光明。或者朋友升职的时候,你写贺卡也可以用这句,显得很有文化底蕴,比直白的祝福要更有心意。大家可以把这句记下来,以后需要的时候就能用上了。

名句 CLASSIC LINES

白雪歌偏丽,青云宦早通
该句以白雪喻诗文高洁华美,以青云喻仕途通达顺畅,对仗工整贴切。

标签 TAGS

作者 POET

章八元 生卒年不详,主要活动于8世纪中后期
中唐进士、下层官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待