天台道中示同行

八重岩崿叠晴空,九色烟霞绕洞宫。

仙道多因迷路得,莫将心事问樵翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
游天台山即兴创作
本诗为唐代大历年间诗人章八元游历台州天台山时所作,诗人与友人同行登山,途中见层峦叠嶂、烟霞缭绕的道教名山景致,又偶遇迷路的小插曲,有感而发创作此诗赠予同行友人,无史料表明本诗有特定的政治或人生际遇指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,押韵统一,篇幅短小精悍,适合即景抒情、阐发微理,在唐代达到创作鼎盛期,成为历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感兼具游仙诗的浪漫色彩与哲理诗的通透意趣,开篇抒发对天台山壮美仙景的赞叹之情,后两句由景入理,表达对求道机缘、人生境遇的思考,传递出不刻意强求、顺应机缘的洒脱人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
岩崿读作yán è,指高耸险峻的山崖。八重是虚指,形容山崖层叠数量极多。九色同样是虚指,形容烟霞色彩绚烂丰富。洞宫指道教传说中神仙居住的洞府,此处指代天台山的道教宫观与天然岩洞。仙道指求仙访道的机缘与路径。迷路指在山中迷失道路,也暗指人生中脱离预设路径的境遇。樵翁指砍柴的老翁,此处指代俗世中的普通人。莫将意思是不要把,是唐代口语化的表达,读来亲切自然。
逐句白话释义
第一句描绘晴空之下,八重高耸的山崖层层叠叠耸立的壮阔景象。开篇便勾勒出天台山高峻雄奇的整体风貌,视野开阔明朗。第二句写色彩绚烂的烟霞缭绕着山间的神仙洞府,增添了浪漫的仙气。前两句均为实写眼前所见之景,又融入了道教文化的想象色彩。第三句笔锋一转,由写景转入说理,点明求仙问道的机缘大多在迷路时偶然获得。此处的迷路既是指山中迷失路径的实际情况,也暗含人生不必拘泥于既定路线的哲理。第四句劝告同行的友人,不要把自己求道的心事去询问俗世的砍柴老翁。暗合了求道需靠自身感悟、无需向外求索的道家思想。全诗语言质朴直白,说理自然不生硬。
核心主旨与内容概括
本诗是唐代诗人章八元游历天台山时赠予同行友人的作品。开篇两句着力描绘天台山层峦叠嶂、烟霞缭绕的壮美仙景。既写出了天台山作为道教名山的独特风貌,也暗含了诗人游览时的愉悦心境。后两句由景入理,借山中迷路的常见场景阐发人生哲理。诗人认为无论是求仙访道还是追求人生理想,很多机缘都是在脱离预设路线时偶然获得的。不必刻意向外寻求答案,要顺应机缘,相信自身的感悟。全诗兼具游仙诗的浪漫色彩和哲理诗的通透意趣,读来耐人寻味。表达了诗人随缘自适、不刻意强求的人生态度。
跨学科 · 是什么
天台山地理特征地理学
天台山位于今浙江省台州市天台县,属于仙霞岭的余脉。山体主要由花岗岩构成,经过长期的地质运动和风化侵蚀,形成了多断崖、多奇岩的地貌特征。诗中所说的八重岩崿正是对天台山层峦叠嶂地貌特征的真实写照。天台山地处亚热带季风气候区,降水充沛,山间植被覆盖率极高,空气湿度大。晴朗天气时,山间的云雾在阳光的散射作用下,会呈现出丰富的色彩。诗中的九色烟霞就是对这种自然光学现象的文学化描写。天台山自古便是道教名山,山间留存有大量道教宫观遗址,与诗中的洞宫描述完全吻合。如今天台山是国家级风景名胜区,也是重要的道教文化旅游胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时整体节奏舒缓从容,贴合诗歌悠然通透的基调。第一句断句为“八重/岩崿/叠/晴空”,“八重”重读,“叠”字拖长音,突出山崖层叠的质感。第二句断句为“九色/烟霞/绕/洞宫”,“九色”重读,“绕”字轻柔,表现烟霞缭绕的灵动之感。第三句断句为“仙道/多因/迷路/得”,语速稍慢,“迷路”重读,突出核心观点。第四句断句为“莫将/心事/问/樵翁”,语气恳切,“莫将”重读,读出劝告的意味。每句末尾的韵脚“空”“宫”“翁”要适当拖长,体现七言绝句的韵律感。整体语调明快又不乏沉稳,读出诗人游山时的闲适和悟道后的通透。诵读时可以配合轻微的手势,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“数量词+景物+动态+背景”的对仗句式,非常适合用来写景。仿写时可以先选取两个具有典型特征的景物,搭配对应的数量词。第一个景物可以选静态的山川、建筑等,第二个选动态的云雾、花鸟等。比如可以仿写为“千株桃树摇春色,十里蛙声绕水田”。要注意上下两句的词性相对,数量词对数量词,名词对名词,动词对动词。还要注意韵脚的协调,尽可能让两句的末尾字押韵,读来更有韵律感。这种句式既可以用来描绘实景,也可以加入想象的成分,丰富表达效果。日常写作中可以用在游记、写景散文的开篇,快速勾勒出画面感。
核心名句写作应用
核心名句“仙道多因迷路得,莫将心事问樵翁”适合用在表达随缘自适主题的文章中。当写自己某次脱离原定计划,反而有意外收获的经历时可以引用。比如写周末原本计划去博物馆,结果走错路走到了老巷,反而感受到了老城市的烟火气,就可以用这句诗来收尾。也可以用在议论文中,论证“不必刻意强求,意外往往带来惊喜”的观点。还可以用在劝慰他人的场景中,告诉对方不要拘泥于既定的路线,说不定换个方向会有更好的收获。引用时可以直接用原句,也可以稍加解释,贴合文章的语境。这句诗自带浪漫色彩,比直白的说理更有文学性,能提升文章的质感。日常发朋友圈记录意外收获的经历时,也可以引用这句诗,增添文化韵味。
关联知识图谱
天台山(道教名山)酬唱赠答
本诗的创作地点、描写对象都是天台山,二者直接关联。天台山是中国道教七十二福地之一,自古便是寻仙访道的热门目的地。历史上有无数文人墨客游览天台山后留下了经典诗作。除了本诗之外,李白的《梦游天姥吟留别》中也有“天台四万八千丈,对此欲倒东南倾”的名句。天台山也是佛教天台宗的发源地,兼具佛道两教的文化底蕴。诗中描写的层叠山崖、烟霞缭绕的景象,正是天台山的典型风貌。了解天台山的文化背景,能帮助读者更好地理解本诗的游仙色彩和哲理内涵。天台山如今是国家5A级旅游景区,每年都有大量游客前往游览。

名句 CLASSIC LINES

仙道多因迷路得,莫将心事问樵翁
本句为全诗核心名句,以直白通俗的语言阐发深刻哲理,后世常被引申用来形容脱离既定路线后获得意外收获的境遇,广泛应用于文学创作、日常表达等场景,是唐代哲理绝句中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

章八元 生卒年不详,主要活动于8世纪中后期
中唐进士、下层官吏、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待