偈颂二十九首 其二九

秋江清浅时,白鹭和烟岛。

良哉观世音,全身入荒草。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅悟
创作背景
禅宗公案与开示情境
此偈出自禅宗语录,是禅师在特定机缘下对学人的开示或自述悟境。其创作背景与具体的禅宗公案、法脉传承相关,旨在以诗偈形式截断学人情识,直指本心。偈颂的创作往往源于禅堂问答、山居观景或刹那顿悟的瞬间,是禅悟体验的文学化表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为禅宗偈颂,属佛教诗歌体裁。偈颂源于佛经,是禅师表达悟境、开示学人的韵文形式。其特点是语言简练,富含禅理,不严格遵循近体诗格律,重在直指心性。在文学史上,禅偈是禅宗与中国诗歌结合的独特产物,对后世文人诗的意境与哲思有深远影响。
情感 · 解读
此偈核心情感是禅悟的宁静与超脱。通过描绘秋江白鹭的寻常景致,与观世音“全身入荒草”的意象并置,表达了“即事而真”的禅理——佛性遍在,不离当下寻常事物。情感基调是澄明、直观、无分别的,超越了世俗的悲喜,指向对世界本然状态的体认。

基础解读 READING

语文核心知识
清浅、和、良哉、全身
“清浅”形容秋日江水清澈且水位不高。“和”在此处意为融合、交融,指白鹭的身影与烟雾笼罩的岛屿融为一体,难以分辨。“良哉”是赞叹语,意为“好啊”、“妙啊”。“全身”指整个身体、全部的存在。
逐句白话释义
第一句:在秋日江水清澈而浅缓的时候。第二句:白鹭的身影与烟雾朦胧的岛屿交融在一起。第三句:真是妙极了啊,观世音菩萨。第四句:他整个身体都融入了荒芜的野草之中。
核心主旨与内容概括
这首偈颂描绘了一幅宁静的秋江鹭鸟图,随后笔锋一转,赞叹观世音菩萨“全身入荒草”。全诗通过自然景象与宗教意象的奇妙结合,表达了禅宗“即事而真”的思想,即神圣的佛性并不遥远,它就体现在最平凡、甚至荒芜的日常事物之中,无需向外驰求。
跨学科 · 是什么
观世音信仰历史学|宗教学
观世音菩萨是大乘佛教中慈悲的象征,在中国民间信仰中影响深远。其形象从印度传入后,逐渐本土化,与慈悲、救难等精神紧密结合。此偈赞美观世音,反映了宋代禅宗对菩萨信仰的接纳与禅意化改造,将外在的崇拜对象转化为内在心性的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时,前两句“秋江清浅时,白鹭和烟岛”语速可稍缓,语气平和,读出画面的宁静与融合感。后两句“良哉观世音,全身入荒草”中,“良哉”可略带赞叹的语调,“全身入荒草”则需沉稳、肯定,读出一种不容置疑的直观与透彻。整体节奏宜平稳,不宜起伏过大。
意象并置仿写
此偈运用了“自然意象+宗教/哲理意象”的并置结构。仿写时可学习这种手法,例如:“山月皎洁夜,钟声渡寒林。妙哉古佛心,尽在瓦砾音。”前两句写景,后两句转入哲理,通过“瓦砾”等平凡事物承载深意。
日常写作应用
此偈的核心名句可用于写作中表达“平凡中见深刻”、“于细微处见精神”的主题。例如,在描写一位默默奉献的普通人时,可引用“全身入荒草”来形容其精神已完全融入平凡的工作与生活之中,不显山露水却无处不在。
关联知识图谱
禅宗“即事而真”思想同思想
此偈是“即事而真”思想的诗意呈现,认为真理(佛性)不在事物之外,就在当下具体的事物(秋江、白鹭、荒草)之中。这与禅宗“道在日用”、“触目是道”的核心教义完全一致。

名句 CLASSIC LINES

良哉观世音,全身入荒草
此二句为全偈核心名句。它以出人意料的意象,将大慈大悲的观世音菩萨与荒芜的野草融为一体,打破了神圣与凡俗的界限。其文化影响力在于生动诠释了“平常心是道”、“触目菩提”的禅宗核心思想,成为后世禅林与文人用以表达“道在寻常”、“真如遍在”的经典语汇。

标签 TAGS

作者 POET

释云

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待