野庵分题 苔钱
谁将翠靥出青箱，散在瑶阶作孔方。
好是楼头三弄后，田田买断落梅香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
文人雅集
此诗为文人雅集时的分题赋诗之作，题名为“苔钱”。宋代文人结社风气盛行，分题赋诗是展现才情与交际的重要方式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句，全诗四句二十八字，押平声韵。七绝体制短小，讲究起承转合，语言凝练，是宋代文人咏物诗的常见体裁。
情感 · 解读
诗人通过咏叹苔藓形状如钱，表达了对自然清趣的欣赏。以“买断落梅香”作结，展现了超脱世俗、以自然为贵的雅趣与幽默。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“翠靥”原指古代妇女面颊上的翠色妆饰，诗中喻指绿色的苔藓。“青箱”原指收藏书籍字画的箱子，此处借指收藏妆饰的容器。“孔方”是古代铜钱的别称，因钱币中有方孔而得名。“田田”形容荷叶茂盛的样子，这里形容苔藓茂密。“弄”指演奏乐器。
逐句释义
是谁把翠色的妆饰从青箱中取出来，散落在玉阶上变成了铜钱？最好是在楼头吹奏三遍《梅花落》之后，那茂密的苔藓仿佛买断了落梅的香气。
核心主旨
这首诗通过奇特的想象，将台阶上的苔藓比作铜钱。诗人认为这苔钱虽非真钱，却能买来梅花香气，表达了对自然美景的喜爱和超脱金钱的清雅情趣。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
苔藓是一种小型的绿色植物，多生长在阴湿的环境中，如台阶、墙角。诗中“翠靥”形象地描绘了苔藓翠绿、圆润的形态，符合苔藓植物的外观特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻快雅致。前两句设问，要有好奇感；后两句转折，要读出惊喜与赞赏。“买断”二字需重读，以突出诗眼。
句式仿写
可仿照“谁将……出……，散在……作……”的句式进行比喻句创作。例如：“谁将白玉出云囊，散在人间作月光。”
写作应用
“买断”一词极具表现力，可用于描写对某种美好事物的独占或享受。例如：“我想用这满园春色，买断一夏清凉。”
关联知识图谱
咏物诗同体裁
本诗以苔藓为吟咏对象，托物言志，符合咏物诗的体裁特征。
名句 CLASSIC LINES
田田买断落梅香
此句构思新颖，将苔藓比作铜钱，想象其能买断梅花香气。体现了诗人独特的审美情趣与超凡脱俗的想象力，是全诗的点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
史浩 1106年-1194年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待