杨汉公挽词二首 其一
今世称能吏，如君第几人。
铜章恩屡易，象板命惟新。
华表归无日，泉台冷不春。
承家在诸子，勉力绍前尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
此诗为苏轼之父苏洵悼念友人杨汉公所作。杨汉公，字用义，晚唐名臣杨汝士之子，官至刺史。苏洵与其交游深厚，闻其逝世，作此挽词以寄哀思。诗中提及的铜章、象板均为官员任职的信物，印证了逝者生前的仕宦经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，全诗共八句四十字。五言律诗是近体诗的重要形式，格律严密，对仗工整。此体起源于南北朝，定型于初唐，至晚唐依然盛行。杨汉公作为晚唐官员，其挽词采用此体，体现了庄重肃穆的文体特征。
情感 · 解读
核心情感为悼念亡友，表达对逝者生前政绩的肯定与英年早逝的惋惜。情感基调沉痛哀婉，既有对逝者生前功业的赞颂，也有对生死永隔的悲叹。体现了晚唐士大夫之间深厚的同僚情谊与对仕途命运的感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
能吏
指有才干的官员。诗中用来称赞杨汉公在当世官员中才能出众。这是对逝者生前政绩的高度评价，奠定了全诗赞颂的基调。
铜章
古代官员的铜制官印。诗中指代杨汉公担任过的官职。恩屡易指皇帝的恩典让他多次升迁或调动，体现了朝廷对他的重用。
泉台
指墓穴或阴间。古人认为人死后去往地下，故称泉台。诗中形容阴间冷寂没有春天，表达了对友人逝世的沉痛哀悼。
首联释义
当世人们称赞有才干的官员，像您这样的人能排第几呢？言外之意是您是其中的佼佼者，无人能及。这是对逝者极高的赞誉。
颔联释义
朝廷的恩典让您多次更换官印，您的任命状总是新的。说明您深受朝廷信任，仕途虽然奔波但一直被重用，政绩斐然。
颈联释义
您这一去，再也没有归来的日期了。那阴冷的墓穴之中，没有温暖的春天。这是对生死永隔的绝望与对友人离世的悲痛。
尾联释义
继承家业的希望寄托在您的几个儿子身上，希望他们能努力奋斗，继承您生前的志向和功业。这是对逝者后人的勉励。
核心主旨
这是一首悼念友人的挽词。诗人通过赞扬杨汉公生前的政绩与才干，表达了对友人去世的深切悲痛。同时勉励逝者的儿子们继承父志，延续家族荣耀。全诗情感真挚，既有痛惜也有期望。
跨学科 · 是什么
官制历史学
铜章是古代低级官员的官印，象板是官员上朝手持的笏板。诗中用这两个事物代指官职。这反映了古代官员任职的制度，官印和笏板是身份和权力的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要缓慢沉重，体现悼念的哀思。首联要读出赞颂的语气。颔联要读出庄重感。颈联是全诗情感高潮，要读得凄切悲凉。尾联要读出勉励与期望的语气，结尾要收束有力。
句式仿写
可以仿写“华表归无日，泉台冷不春”这一句式。运用对仗手法，前一句写现实的无望，后一句写环境的凄清。例如：故里归无计，他乡梦有痕。
写作应用
“华表归无日，泉台冷不春”可用于表达对逝者的深切怀念和对生死的感悟。适用于挽联、悼词或怀念故人的散文中。能增强文章的悲剧色彩和感染力。
关联知识图谱
唐宋八大家同作者
苏洵为北宋著名散文家，唐宋八大家之一，其文风古朴劲健。
名句 CLASSIC LINES
华表归无日，泉台冷不春
此联为全诗核心名句，运用华表与泉台的典故，极力渲染生离死别的悲痛。华表象征归乡之期，言归无日；泉台指代阴间，言其冷寂无春。对仗极其工整，意象凄清，情感深沉。
标签 TAGS
作者 POET
陈长方 1108-1148
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待