赠张听声

“张瞍”指张天骥，因其有眼疾故称瞍。“愦愦”意为糊涂、昏乱。“政”通“正”，意为恰好、正在。“牛鬭”指牛宿与斗宿，此处指微小的争斗被夸大。“瞽”指盲人乐师。“时雍”指时世和睦太平。

人们常说龙的听觉最灵，不用耳朵听反而算是聋了。还不如水母本来没有眼睛，隔着水也能感知同伴。我拿这个道理去问张瞍，他废弃视觉专用听觉反而更聪明。但我实在不忍听这世间的声音，太糊涂了，世俗的喧嚣正在众人的吵闹声中。人们冤枉地把蚂蚁爬动当成牛斗相争，荒唐地把蚊子聚集当成雷公发怒。古人乐于让盲人乐师尽职，把五音六律交给诗人。我横琴膝上，想要推广舜帝的孝道，歌颂时世的和谐。游鱼舞兽都能懂人的心意，这份心意就是与百姓同忧乐。张瞍啊，你洗耳试听一下，不要像那个不懂南风的北方客。

这首诗是苏轼写给一位眼疾友人的赠诗。诗人通过谈论听觉与视觉的道理，讽刺了当时社会上颠倒黑白、混淆是非的混乱现象。诗中表达了诗人希望世人能明辨是非，并向往社会和谐、与民同乐的美好愿望。