次韵李判官见赠
须髯残雪兀陈编，炀者何由更避烟。
荣宦君方收晚岁，论交我亦得忘年。
佐州相与营杯水，有路从今出瓮天。
一日尚能千里驾，此间老骥不须鞭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 壮志 · 知音
创作背景
苏轼黄州贬谪
此诗作于宋神宗元丰年间，苏轼因“乌台诗案”被贬黄州团练副使期间。当时苏轼身处政治低谷，生活困顿，李判官为其僚属，二人交往密切，此诗即为酬答李判官赠诗而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋代士大夫酬唱诗作的典型文体特征。
情感 · 解读
核心情感为对忘年之交的珍视与赞赏。诗人通过对比自己与李判官的年龄与境遇，表达了跨越年龄鸿沟的深厚友谊，情感真挚深沉，无世俗功利色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
须髯残雪
“须髯”指胡须，“残雪”比喻白色的胡须。这句诗形容诗人自己胡须已经花白，像残存的雪一样，生动地写出了自己年老体衰的外貌特征。
炀者
“炀”意为烘烤、烧火。这里引用典故，比喻身处困境、遭受煎熬的人。诗人用这个词来形容自己被贬谪后的处境艰难。
首联释义
我胡须花白像残雪，独自端坐着研读古书。身处困境如同被火烘烤的人，哪里还能避开烟熏呢？写出了自己年老且处境艰难的状态。
颔联释义
你在仕途上晚年得志，收获荣耀；而我与你交往，也忘却了年龄的差距。这表达了两人深厚的友谊，不因年龄地位不同而隔膜。
颈联释义
我们在黄州辅佐州郡长官，一起过着清贫的生活。从此以后，仿佛有了一条路可以走出这狭窄如瓮罐的天地。表达了心胸开阔的感觉。
尾联释义
只要还有一天的时间，我就能驾车驰骋千里。在这里，我这匹老马不需要鞭子鞭打也会奋力前行。表达了诗人老当益壮的豪情。
核心主旨
这首诗通过描写自己与李判官的交往，表达了诗人对忘年之交的珍惜。同时，诗人以老骥自比，抒发了虽然年老被贬，但依然壮心不已、积极进取的乐观精神。
跨学科 · 是什么
乌台诗案历史学
这首诗的背景是北宋著名的“乌台诗案”。苏轼因为写诗被政敌攻击，差点丢了性命，最后被贬到黄州。这是他人生中最艰难的一段时光。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要沉稳有力。首联要读出沧桑感，颔联要读出亲切感，颈联要读出豁达感，尾联“一日尚能千里驾”要读得高亢激昂，体现豪迈气势。
句式仿写
可以仿写“一日尚能千里驾，此间老骥不须鞭”这句诗。例如：“半生犹抱万里心，此处寒梅不惧雪”。学习诗人用具体的形象（老骥）来表达抽象的精神。
写作应用
“一日尚能千里驾，此间老骥不须鞭”这句诗适合用在描写老年人精神风貌、励志奋斗的作文中。可以用来赞美老一辈科学家、艺术家退而不休的奉献精神。
关联知识图谱
和诗同体裁
次韵是和诗的一种方式，要求严格使用原诗的韵脚字，创作难度较大，体现了苏轼高超的诗歌技巧。
曹操《龟依寿》同典故
“老骥伏枥，志在千里”是曹操的名句，苏轼化用此典故，表达了自己同样的壮志豪情。
名句 CLASSIC LINES
一日尚能千里驾，此间老骥不须鞭
此联为全诗警策，以老骥自喻，表达了诗人虽遭贬谪却壮心未泯的豪情。意指只要还有一日之力，便欲驰骋千里，无需鞭策自当奋发，展现了苏轼身处逆境而自强不息的精神风貌。
标签 TAGS
作者 POET
李石 1108-1181
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待