古柏二首 其二

思人谁复念婆娑,窟室崖阴未易磨。

四十围间看溜雨,三千年后数恒河。

不堪与世供狙杙,尚许遗民占鸟窠。

从此便名夫子树,匡人斤斧奈予何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古 · 身世
创作背景
杜甫寓居成都
此诗作于唐肃宗上元元年(760年)或二年(761年)间,时杜甫寓居成都浣花溪畔草堂。成都武侯祠是其常游之地,祠内古柏引发诗人对历史与现实的深沉思考,遂成此诗。诗中“匡人斤斧”之语,或暗含对当时时局动荡、贤才遭忌的隐忧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴,每首八句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵。七律在唐代发展至鼎盛,是杜甫最擅长的诗体之一,其结构严谨,容量较大,适合表达深沉复杂的情感与思想。
情感 · 解读
本诗核心情感是咏史怀古与自伤身世的交织。诗人借咏武侯祠古柏,追怀诸葛亮“鞠躬尽瘁”的功业与精神,同时以古柏自喻,抒发自身虽处乱世、漂泊西南,却依然坚守节操、不随波逐流的孤高情怀,以及面对世事艰难的深沉感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
婆娑、窟室、崖阴、围、溜雨、恒河、狙杙、遗民、鸟窠、夫子树、匡人
婆娑:枝叶纷披、摇曳多姿的样子,此处代指古柏或种树之人。窟室:石室,指柏树生长环境。崖阴:山崖背阴处。围:计量圆周的单位,一围约五寸或八尺,四十围极言树干之粗。溜雨:雨水顺着树干流淌。恒河:佛经中的恒河,沙数喻指数量极多,此处喻时间永恒。狙杙:供猕猴攀爬的小木桩,喻指无用之材。遗民:劫后余存的百姓,此处或指怀念诸葛亮的蜀地百姓。鸟窠:鸟巢。夫子树:指此柏因诸葛亮(孔明)而得名。匡人:春秋时匡地之人,曾围困孔子,此处或喻指迫害贤才的小人或时局。
逐句白话释义
首联:还有谁会思念那个种树人,记得它当年枝叶婆娑的风采?它生长在石室山崖的背阴处,历经岁月,形态不易磨灭。颔联:看它那四十围粗的树干上,雨水顺着纹理流淌;即使再过三千年,它的存在也会像恒河沙数一样被铭记。颈联:它不能被世人砍去做供猴子攀爬的小木桩(意指不被世俗所用),但还允许劫后余生的百姓在它的枝杈间筑巢栖息。尾联:从此这棵树就被称为“夫子树”(孔明树),就算有像匡人那样的斧头来砍伐,又能把我(古柏/诗人)怎么样呢?
咏古柏以怀诸葛,自喻守节
全诗通过描绘武侯祠古柏的古老、粗壮、历经风雨的形象,追怀诸葛亮鞠躬尽瘁的精神与功业。诗人以古柏自比,表达了自己虽处乱世、不为世用,但仍坚守节操、不惧外界迫害的孤高情怀和坚定意志。
跨学科 · 是什么
诸葛亮与蜀汉历史学
诗中“夫子树”、“匡人”等典故,关联三国时期蜀汉丞相诸葛亮。诸葛亮为兴复汉室,多次北伐(“匡”或暗指匡扶汉室),鞠躬尽瘁,死而后已。其祠堂与古柏成为后世忠臣贤相的象征。杜甫身处安史之乱后的动荡时代,借咏古柏表达对诸葛亮式贤才的追慕与对时局的隐忧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律,诵读时需注意二二三的节奏划分。首联宜用追思、慨叹的语气;颔联“四十围”、“三千年”需重读,语速稍缓,读出雄浑苍劲之感;颈联转折,语气可带些许无奈与自嘲;尾联“奈予何”三字应坚定有力,读出不屈的傲骨。整体语调沉郁顿挫,符合杜诗风格。
对仗与夸张仿写
颔联“四十围间看溜雨,三千年后数恒河”是精妙的对仗与夸张范例。仿写时可学习:1. 数字对:“四十围”对“三千年”,数量词形成时空张力。2. 动宾结构:“看溜雨”对“数恒河”,动词引领具体意象。3. 夸张手法:用极大数字(四十围、三千年)和宏大意象(恒河)来突出事物的非凡特质。示例:仿写古松:“百尺枝头栖皓月,万重云外响清钟。”
名句化用场景
“四十围间看溜雨,三千年后数恒河”可用于描写历史悠久、底蕴深厚的事物。例如:在描述一座千年古刹、一棵参天古树、一项传承久远的技艺或一种坚韧不拔的精神时,可化用此句,以突出其时间跨度之长、生命力之顽强、价值之永恒。
关联知识图谱
咏物诗传统同体裁
本诗是典型的咏物诗,托物言志。中国咏物诗传统悠久,常借自然物象寄托诗人情志。此诗继承并发展了这一传统,将古柏与历史人物、个人情怀紧密结合。
诸葛亮文学形象同主题|人物关联
诸葛亮是杜甫诗中反复歌咏的对象,如《蜀相》、《咏怀古迹五首》等。其“鞠躬尽瘁”的精神是杜甫儒家情怀的重要寄托。本诗中的“夫子树”是这一文学形象的又一载体。

名句 CLASSIC LINES

四十围间看溜雨,三千年后数恒河
此联为全诗核心名句。上句以“四十围”极言古柏之粗壮古老,“溜雨”描绘其历经风雨沧桑;下句“三千年”夸张其寿,“数恒河”用佛经典故喻其生命绵长如恒河沙数。两句时空交织,将古柏塑造成一个超越具体历史、具有永恒象征意义的意象,奠定了全诗雄浑苍劲的基调。

标签 TAGS

作者 POET

李石 1108-1181
南宋进士、地方官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待