偈颂十八首 其一四
天际云翻墨，江头浪辊花。
胡僧无鉴识，特地渡流沙。
赤骨历穷担片板，颠痴㪍癞竖双眉。
蓦生做处难名状，佛祖当头听指挥。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感机锋
创作背景
禅宗公案背景
此诗为宋代禅宗高僧释师体所作。宋代禅宗流行“看话禅”与公案参究，僧人常以偈颂形式表达对佛法的独特体悟。诗中“胡僧”形象可能隐喻达摩祖师东渡传法，或借代修行者自身，通过反常合道的描写，展现彻悟后超越凡圣的境界。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教禅宗特有的诗歌体裁，原为佛经中的唱颂词，后演变为表达禅悟境界与佛学见解的韵文。此体裁不拘泥于传统诗词格律，语言质朴直白，常以俗语方言入诗，旨在直指人心、明心见性。宋代禅宗盛行，偈颂创作达到高峰，成为记录公案、勘验悟境的重要载体。
情感 · 解读
诗中通过描绘胡僧颠痴癞癞的怪诞形象，表达了禅宗打破偶像崇拜、扫除名相执着的大无畏精神。情感基调狂放不羁，看似亵渎佛祖，实则彰显众生平等、自性即佛的自信与洒脱。
基础解读 READING
语文核心知识
翻墨
字面意思是翻倒墨汁，这里形容天空中乌云密布，颜色像泼翻的墨水一样漆黑。这是古人描写乌云常用的比喻，形象生动地展现了天气的骤变和压抑感。
辊花
“辊”意为滚动，“花”指浪花。这个词描写江面上波浪翻滚，激起的白色浪花像花朵一样在水中翻动。形象地表现了风浪的巨大和江水的汹涌气势。
诗句白话释义
天边的乌云像翻倒的墨汁一样漆黑，江头的波浪翻滚着像花一样的浪花。那个胡僧没有鉴别能力，特意渡过了流沙来到这里。他赤着骨头挑着一块木板，疯疯癫癫、满身癞疮地竖起双眉。突然做出难以名状的举动，连佛祖都要听他的指挥。
核心主旨
这首诗描写了一个形象怪异、疯疯癫癫的胡僧。作者通过这个形象告诉我们，真正的智慧和力量不在于外表是否光鲜，也不在于盲目崇拜权威。只要内心觉悟，拥有自信，哪怕是看似疯癫的人，也能掌握自己的命运，成为精神上的强者。
跨学科 · 是什么
流沙地理学
诗句中提到的“流沙”在古代地理中通常指中国西北地区的沙漠地带，如塔克拉玛干沙漠。这里沙粒细小，风力强盛时沙丘会流动，对古代旅行者构成巨大威胁。诗中提到渡流沙，暗示了胡僧经历了极端艰难的地理环境考验。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
前两句写景要读出气势，“翻墨”和“辊花”要重读，体现风浪的急骤。后四句写人，语调要转为奇崛，“颠痴”、“癞”等词要读出怪诞感。最后一句“听指挥”要读得斩钉截铁，体现力量感。
句式仿写
可以模仿“天际云翻墨，江头浪辊花”的句式进行景物描写仿写。例如：“山间雾如纱，林下月筛银”。这种句式结构工整，运用比喻，能生动地描绘出自然景物的特点。
关联知识图谱
禅宗初祖人物关联
诗中“胡僧”、“渡流沙”、“担片板”等意象与达摩祖师东渡传法的历史传说高度吻合，暗示该形象可能取材于达摩。
名句 CLASSIC LINES
佛祖当头听指挥
此句极具禅宗“呵佛骂祖”的气魄，打破了世俗对佛祖神圣不可侵犯的敬畏。它揭示了禅宗“心即是佛”的核心思想，主张修行者应树立自信，不向外求，做自家主人公，体现了彻悟者“天上天下，唯我独尊”的精神气概。
标签 TAGS
作者 POET
释师体 1108年-1179年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待