中隠堂二首 其一
当年早有菟裘意，岁晚尘埃尚困予。
闻说龙江真可隠，欲将余日寄仙居。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
晚年仕途倦怠
此诗作于诗人晚年，具体创作年份待考。此时诗人历经仕途沉浮，身心俱疲，早年便有的归隐念头愈发强烈。诗中“岁晚”既指年纪老迈，亦指仕途生涯的暮年。诗人闻说龙江环境清幽，适合隐居，遂生寄情山水、安度余生之念，是晚年心态的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其篇幅短小，要求以极简语言构建完整意境，对炼字与章法要求极高。本诗格律严谨，体现了宋诗在形式上对唐诗的继承与法度化追求。
情感 · 解读
核心情感为厌倦官场、向往归隐。诗人通过对比早年的归隐愿望与晚年的尘世羁绊，表达了身心俱疲的无奈。这种情感并非消极避世，而是对精神自由的渴望与对高洁人格的坚守。全诗情感由无奈转向期待，层次分明，体现了宋代士大夫普遍的隐逸情结与精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
菟裘
菟裘是地名，位于今山东泗水。在古诗文中，它常被用来代指退休养老的住所。诗人借此表达自己很早就有了退休养老的打算。这是一个典型的借代用法，用具体地名指代归隐养老的概念。
岁晚
字面意思是年底，但在本诗中主要指人的晚年。诗人说自己年纪大了，还在尘世中受困。这既指时间上的年末，更指人生阶段的暮年，双重含义增加了诗句的厚度。
逐句释义
当年我早就有归隐养老的心愿，可是到了晚年，世俗的尘埃依然困住了我。听说那个叫龙江的地方真的适合隐居，我打算把剩下的日子寄托在那神仙般的居所里。
核心主旨
这首诗主要表达了诗人想要辞官归隐的心情。诗人感叹自己年轻时就想退休，却一直被官场事务缠身，直到老了还没实现。听说龙江是个好地方，就想去那里过清净的日子，表现了对自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
菟裘典故历史学
“菟裘”典故出自《左传》。故事讲鲁隐公想退休后去菟裘居住。后来人们就用“菟裘”代指退休养老的地方。诗人用这个典故，说明他早就有退休的想法，这是有历史依据的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调要低沉缓慢，读出无奈感，“早有”和“尚困”要重读。后两句语调转为期待，“真可隐”要读出向往之情。整体节奏要舒缓，体现诗人晚年的心境。
句式仿写
可以模仿“当年……意，岁晚……”的句式进行写作。例如：“当年早有凌云志，岁晚沧桑已白头。”这种对比句式能很好地表现时间流逝和心境变化，适合用于回忆往事的作文中。
写作应用
“岁晚尘埃尚困予”这句诗可以用在描写人生无奈、理想与现实冲突的作文中。比如写自己想做一些事却因为各种原因做不成时，可以用这句诗来表达那种被生活琐事困扰的心情，增加文章的文采。
关联知识图谱
归园田居同主题
陶渊明《归园田居》是归隐诗的代表作，本诗与其在表达厌倦官场、向往田园的情感上一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
当年早有菟裘意，岁晚尘埃尚困予
此联为全诗核心名句，运用对比手法，将早年归隐志愿与晚年困顿现实并置。上句用典精准，下句直抒胸臆，极具感染力。深刻揭示了士大夫在仕途与归隐之间的矛盾心态，引发历代文人共鸣。常被后世用于表达理想与现实冲突、人生际遇无奈的情境，具有极高的文化认知度。
标签 TAGS
作者 POET
鲍同
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待