赠师传郎
盘石山深鸟相呼，常忧草木侵樵苏。
子孙存者亦牢落，安得上冢来鸿胪。
忆初起家声烜赫，翰林主人嗟莫及。
只今若使翁不亡，再试南宫期第一。
传郎十四如我长，骨骼已似能文章。
阿翁穿杨有旧箭，传乎勉力不可忘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感勉励 · 崇敬 · 惜才
创作背景
挽诗与赠诗结合
此诗当作于王安石晚年退居金陵时期，具体年份约在元丰年间。诗题为赠师传郎，实则兼有悼念其父师某之意。师某曾为翰林学士，与王安石交好，早卒，诗人见其子聪慧，故作此诗以勉励。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。七言古诗源于汉代歌行体，至唐代发展成熟。此诗语言质朴自然，具有宋诗以议论为诗、以文为诗的典型特征。
情感 · 解读
诗人对故人之子师传郎的聪慧与潜力给予高度评价，表现出长辈对晚辈的殷切期望与关爱。诗中既有对故人昔日风采的追忆，又有对后辈继承家学的勉励，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
樵苏
指砍柴割草，也指柴草。诗中指代上山砍柴的小路。诗人担心草木茂盛会掩盖了上山的小路，暗示故人墓地可能无人祭扫，显得荒凉。
鸿胪
古代官职名，掌管朝会仪节。诗中借指掌管礼仪、祭祀的官员。诗人感叹子孙流落，无人能像官员一样隆重地来祭扫坟墓。
诗句释义
盘石山深林密，鸟儿相互呼唤。我常担心草木丛生会淹没砍柴的小路。子孙们存活的也零落分散，哪里还能指望有鸿胪官来上坟祭扫呢？回想当初你家起家时声名显赫，连翰林学士都感叹比不上。如果老翁现在还活着，再去参加科举考试定能拿第一。传郎你才十四岁就长得像我一样高，看骨骼气质已经能写出好文章。你父亲有百步穿杨的旧箭法，你一定要努力，不可忘记家传的本领。
核心主旨
这首诗是王安石写给故人之子师传郎的赠诗。诗人先感叹故人墓地的荒凉和家族的衰落，接着回忆故人当年的才华与声望，最后看到故人之子年少有为，便鼓励他继承父亲的遗志，努力学习，不要辜负了家族的期望。
跨学科 · 是什么
盘石山地理学
诗中提到的盘石山，位于今江苏省南京市。王安石晚年退居金陵（今南京），常游历周边山水。此山为诗人寄托哀思的具体地理坐标。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗情感深沉，前四句略带伤感，语速宜缓；中间四句回忆往昔，语调应转为激昂；最后四句勉励后辈，语调要亲切有力。注意“鸿胪”、“烜赫”等词的重读。
句式仿写
可仿写“阿翁穿杨有旧箭，传乎勉力不可忘”句式，运用典故表达对前辈精神的传承。例如：“先贤探路有明灯，后学追随不可忘。”
写作应用
核心名句“阿翁穿杨有旧箭，传乎勉力不可忘”可用于关于传承、家风、励志等主题的写作中，作为论证精神传承重要性的有力论据。
关联知识图谱
王安石同作者
本诗作者，北宋著名政治家、文学家，唐宋八大家之一。
百步穿杨同典故
源自《战国策》，形容射术高超，诗中比喻才华卓越。
名句 CLASSIC LINES
阿翁穿杨有旧箭，传乎勉力不可忘
此二句运用“百步穿杨”典故，以父亲昔日的才华与成就激励后人。意指父亲留下的不仅是血脉，更有卓越的文学传统与精神遗产，告诫子孙不可遗忘家学渊源，当勉力继承。
标签 TAGS
作者 POET
晁公溯
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待