次韵杜主簿
平生有志欲归休，老向殊方尚转流。
五亩桑今如卜宅，千章荻可比封侯。
几经峡口江水夜，往看峨眉山月秋。
终恐官曹败人意，不如一笠钓沧洲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
仕途漂泊
此诗为晁公溯晚年所作。诗人一生仕途坎坷，常年流转于外郡，曾任梁山军、施州等地官职。诗中“老向殊方尚转流”正是其晚年仍漂泊异乡、不得归隐的真实写照，反映了宋代官员宦游生活的常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至杜甫手中臻于成熟，是唐代诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
诗中表达了诗人厌倦官场生涯、渴望归隐田园的强烈愿望。通过对比仕途的羁绊与田园的自由，展现了诗人对精神解脱的追求，情感真挚深沉，具有典型的士大夫归隐情结。
基础解读 READING
语文核心知识
殊方
指异乡、远方。诗中用来形容诗人晚年仍在远离家乡的地方做官，表达了漂泊异乡的孤独感。
千章
原指大树，诗中借指荻草众多。章是量词，用于树木，这里形容荻草生长茂盛，数量极多。
首联释义
我平生一直有辞官归隐的志愿，可是如今年老了，却还在异乡到处漂泊流转。
颔联释义
这五亩桑田就像我占卜选定的宅地，那茂密的千丛荻草，简直可以比得上封侯的尊贵。
颈联释义
曾经多少次在夜间经过那险峻的峡口，也曾在秋天欣赏过峨眉山上空的明月。
尾联释义
终究担心官场事务会破坏我的雅兴，不如戴着一顶斗笠去水边垂钓，过隐居的生活。
归隐之志
这首诗通过描写诗人晚年仍在异乡漂泊的境遇，表达了对官场生活的厌倦。诗人认为田园生活比做官更快乐，决心要辞官归隐，去水边垂钓，享受自由自在的生活。
跨学科 · 是什么
峨眉山地理学
峨眉山位于中国四川省，是中国四大佛教名山之一。山势雄伟，景色秀丽，被称为“峨眉天下秀”。诗中提到峨眉山月，是四川地区著名的自然景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“平生/有志/欲归休”，要在第二字和第四字后稍作停顿，读出诗人感叹的语气。
句式仿写
仿写“不如一笠钓沧洲”句式：不如+数量词+动词+地点。例如：“不如一卷读西窗”、“不如一杖登山岭”。
写作应用
“不如一笠钓沧洲”可用于表达淡泊名利、向往自由的写作主题。在作文中，可以用此句作为结尾，升华主题，表达对简单生活的向往。
关联知识图谱
陶渊明归隐同主题
陶渊明《归园田居》表达归隐之志，与本诗主题一致，都是厌倦官场向往田园。
名句 CLASSIC LINES
不如一笠钓沧洲
此句为全诗诗眼，集中体现了诗人的归隐之志。以“一笠”之简与“官曹”之繁对比，以“钓沧洲”之雅对“败人意”之俗，形象生动地表达了诗人对自由生活的向往，是宋诗中表达归隐主题的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
晁公溯
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待