寄令狐揆二首 其二
紫汉参横宿务收，烟江南渡怅夷犹。
梦中未省能知路，天上何缘许寄愁。
岂有文鳞凭远客，枉缘香杜怨芳洲。
遥知花艳惊郎目，几曲新诗播郢楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思念
创作背景
阻阔未赴
据《宋诗纪事》及相关史料考证，此诗为钱惟演在某种阻隔之下未能应令狐揆之邀或与之相会时所作。诗中“梦中未省能知路”暗示了现实中的行路之难与相见之难，创作动因源于对友人相邀的回应与无法成行的歉意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范。七律起源于初唐，至晚唐发展成熟，是文人展示才学的重要载体。此体式对仗工整，声律和谐，最能体现宋初诗人的学养与功力。
情感 · 解读
核心情感为深切的思念与淡淡的惆怅。诗人因故无法与友人令狐揆相见，借梦境与神话传说抒发内心的阻隔之感。既有对友情的珍重，又有对现实距离的无奈，情感真挚深沉，体现了文人间的深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“紫汉”指银河，代指天空。“参横”指参星横斜，表示夜深。“宿务”指夜晚的事务。“夷犹”意为犹豫迟疑。“文鳞”指鱼，古人认为鱼能传书。“香杜”指杜若，一种香草。“郢楼”泛指高楼，典出楚辞。
诗句白话释义
银河横斜，夜色已深，我也该休息了。想渡过烟波浩渺的江南去见你，心中却充满犹豫。梦中都不知道路怎么走，天上又有什么缘分让我寄托忧愁？哪里有鲤鱼能替我这远客传书？白白地对着芳洲上的香草发愁。遥想那边花色艳丽惊艳了你的双眼，几首新诗正在高楼上传唱。
核心主旨
这首诗写了诗人思念朋友令狐揆，却因为路途遥远无法相见。诗人通过写梦境的迷茫和传书的困难，表达了对朋友的深厚情谊。最后想象朋友那里的热闹场景，更加衬托出自己这里的孤单。
跨学科 · 是什么
天文学现象天文学
“参横”是指猎户座（参宿）的主要星星在夜空中呈现出横向排列的状态。古人通过观察参宿的位置变化来判断时间。当参星横斜时，通常表示夜已经很深了。这是古代天文历法知识在诗词中的典型应用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速要舒缓，体现深夜的静谧和思念的深沉。前四句要读出迷茫和无奈的感觉，后四句特别是最后两句，要读出想象中的画面感，语调可以稍微轻快一些，表现出对朋友生活的美好祝愿。
写作应用
“遥知花艳惊郎目”这句诗可以学习“对写”的手法。在写作中，当我们想表达想念某人时，不直接说自己想他，而是想象对方正在做什么，对方眼中的风景如何。这样写能让文章更生动，感情更含蓄深沉。
关联知识图谱
令狐揆人物关联
本诗标题及内容直接指向的赠答对象，为宋初文人。
名句 CLASSIC LINES
遥知花艳惊郎目，几曲新诗播郢楼
此联为全诗核心名句，运用对写法，想象对方（令狐揆）身处繁华之地，被美景与歌声包围。既表达了对友人生活状态的遥想，又反衬出自身的孤寂。语言清丽，构思巧妙，是宋初西昆体诗风的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待